1592996638000 1312637261000 Standard Record object-77378 1762970548888 1762951689000 1762970546922 adlib fitz-online adlib-object-77378 https://data.fitzmuseum.cam.ac.uk/id/object/77378 43b10a36-9d22-328d-b7b0-b5665c442584 7 reference term-37627 adlib-term-37627 254febfe-0021-3e45-89a7-d57ba40044c7 hard-paste porcelain reference term-107444 adlib-term-107444 571df7cf-e062-3968-ae5e-bec9d5a82f92 C. B. Marlay greyish-blue, green, yellow, orange-red, grey, purple, brown, black reference term-32638 adlib-term-32638 97b8d1a5-7b8f-3a2a-a275-7d001aeaae2b enamel reference term-39593 adlib-term-39593 e3e2a3f8-2433-3f63-9bcf-e776644d312d gold Decoration reference term-106226 adlib-term-106226 194567f2-2bcd-3446-ae31-652386611815 painting reference term-28681 adlib-term-28681 c1f659e2-1209-31cf-8ff4-154e11452559 gilding Diameter cm 6.4 Rim Cup hard-paste porcelain, thrown with applied moulded handle, glazed, and painted in greyish-blue, green, yellow, orange-red, purple, brown, grey, and black enamels, and gilded reference term-120082 adlib-term-120082 ea83ed85-6b07-3e7e-83fc-440cfda22f7e throwing Handle reference term-111179 adlib-term-111179 be5c887b-c0ed-3d89-82b2-c3a870e72a68 moulding Applied Arts hard-paste porcelain painted in polychrome enamels and gilt hard-paste porcelain painted in greyish-blue, green, yellow, orange-red, grey, purple, brown, and black enamels and gilt. The beaker-shaped cup has a slightly everted rim, an ear-shaped handle, and a narrow footring. On the front it is decorated with an upper-class woman standing in profile holding a closed fan in her left hand. She has a tall hairstyle decorated with beads and a cockade, and wears an orange-red dress. Behind her on the right there is a small tree and a bush, both bluish-grey, and on the left, two bushes, one greyish-blue and the other green. Below in gold is the phrase 'a l'angloise'. The rim is gilt, and on its inside it has a border of wavy stylized foliage. There is a spray of similar foliage down the back of the handle, and a plain band round the footring. 96 reference exhibition-2376 adlib-exhibition-2376 3e2208a0-ad25-3b64-b03f-cb63aa00fd02 Treasured Possessions from the Renaissance to the Enlightenment MAR.C.52-1912 1 accession number MAR.C.52-1912 77378 priref 77378 uri https://data.fitzmuseum.cam.ac.uk/id/object/77378 https://data.fitzmuseum.cam.ac.uk/id/object/77378 on exterior of cup painted in gold a l'angloise. inscription either a very small crescent or part of an O on base impressed crescent mark on base painted in greyish-blue shield with two cross bars factory mark on base painted in red enamel 10 (dash over it) 0 mark reference agent-149638 adlib-agent-149638 7376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8 The Fitzwilliam Museum C.B. Marlay Bequest reference agent-149674 adlib-agent-149674 de1bf9dd-2091-39ca-85f6-41e736f6e32b Marlay, Charles Brinsley 1912 1912 1912 bequeathed 1770 1770 CE 1770 circa 1770 1775 1 1775 CE 1775 1775 production reference agent-183254 adlib-agent-183254 59d2561b-9625-33db-b9bd-ba1d18fc4cf7 Imperial Porcelain Factory The term 'a l'angloise' (à l'anglaise) refers to the less formal style of dress worn in England. Tea was also taken 'à l'angloise' but this cup was probably intended for coffee. reference term-113159 adlib-term-113159 4bdfb4a7-b307-3dfa-a3d6-8ada4683271e 18th Century, third quarter reference term-106549 adlib-term-106549 bebefaab-bfd1-345f-9ab4-37e02f955c86 literal Austria Austria country Vienna reference term-32652 adlib-term-32652 82d8ae3b-f165-395c-ba93-dfa1c282b7be glaze reference term-37627 adlib-term-37627 254febfe-0021-3e45-89a7-d57ba40044c7 hard-paste porcelain Height cm 7 Width cm 8.1 reference media-187570 adlib-media-187570 0e642fce-cc4b-37e0-a6c3-86e22112f1de jpeg aa/aa30/mar_c_52_1912_1_201403_amt49_mas.jpg 1 height pixels 1024 width pixels 853 1742596788080 1 image jpeg aa/aa30/mid_mar_c_52_1912_1_201403_amt49_mas.jpg 1 height pixels 600 width pixels 500 1742596788080 1 image jpeg aa/aa30/mar_c_52_1912_1_201403_amt49_mas.jpg 1 height pixels 1024 width pixels 853 1742596788080 1 image jpeg aa/aa30/preview_mar_c_52_1912_1_201403_amt49_mas.jpg 1 height pixels 300 width pixels 250 1742596788080 1 image 0 media image reference media-187571 adlib-media-187571 21e013b0-a852-34aa-ba26-d56360ca32bb jpeg aa/aa30/mar_c_52_1912_2_201403_amt49_mas.jpg 1 height pixels 1024 width pixels 967 1742596799120 1 image jpeg aa/aa30/mid_mar_c_52_1912_2_201403_amt49_mas.jpg 1 height pixels 529 width pixels 500 1742596799120 1 image jpeg aa/aa30/mar_c_52_1912_2_201403_amt49_mas.jpg 1 height pixels 1024 width pixels 967 1742596799120 1 image jpeg aa/aa30/preview_mar_c_52_1912_2_201403_amt49_mas.jpg 1 height pixels 265 width pixels 250 1742596799120 1 image 1 media image reference media-187572 adlib-media-187572 b06ef9df-d184-30c1-acd3-3eb10900c181 jpeg aa/aa30/mar_c_52_1912_3_201403_amt49_mas.jpg 1 height pixels 1024 width pixels 1024 1742596815160 1 image jpeg aa/aa30/mid_mar_c_52_1912_3_201403_amt49_mas.jpg 1 height pixels 500 width pixels 500 1742596815160 1 image jpeg aa/aa30/mar_c_52_1912_3_201403_amt49_mas.jpg 1 height pixels 1024 width pixels 1024 1742596815160 1 image jpeg aa/aa30/preview_mar_c_52_1912_3_201403_amt49_mas.jpg 1 height pixels 250 width pixels 250 1742596815160 1 image 2 media image reference media-187573 adlib-media-187573 120b9986-f12b-3cfe-9b56-e8262e1a3a94 jpeg aa/aa30/mar_c_52_1912_4_201403_amt49_mas.jpg 1 height pixels 1007 width pixels 1024 1742596846995 1 image jpeg aa/aa30/mid_mar_c_52_1912_4_201403_amt49_mas.jpg 1 height pixels 492 width pixels 500 1742596846995 1 image jpeg aa/aa30/mar_c_52_1912_4_201403_amt49_mas.jpg 1 height pixels 1007 width pixels 1024 1742596846995 1 image jpeg aa/aa30/preview_mar_c_52_1912_4_201403_amt49_mas.jpg 1 height pixels 246 width pixels 250 1742596846995 1 image 3 media image reference term-91165 adlib-term-91165 d22ea1ae-0f87-36a8-8ece-86eb0f380b42 cup handled beaker history note unknown before Charles Brinsley Marlay (1831-1912) by whom bequeathed reference agent-149638 adlib-agent-149638 7376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8 The Fitzwilliam Museum Publ. p. 101, Fig. 110, and p. 267, Cat. 96 101. 267 reference publication-7751 adlib-publication-7751 cfa79c6e-ae29-31e3-85fa-3a838db1be3c Treasured Possessions from the Renaissance to the Enlightenment reference publication-4933 adlib-publication-4933 d74f3f29-6d70-32fc-94cc-4f3a1d30720b German Porcelain object name reference term-109566 adlib-term-109566 d4c82710-992a-334e-8267-7b59546717a2 fan people reference term-17646 adlib-term-17646 e0d26389-03ff-3895-a3a5-b126cbc29de5 woman literal fan fan literal woman woman

reference term-91165 adlib-term-91165 d22ea1ae-0f87-36a8-8ece-86eb0f380b42 cup

cup object OBJECT