Skip to main content

Miniature from a Psalter

Image attached to MS 330.iv

An image of

Terms of use

These images are provided for non-commercial use under a Creative Commons License (BY-NC-ND). To license a high resolution version, please contact our image library who will discuss fees, terms and waivers.

Download this image

Creative commons explained - what it means, how you can use our's and other people's content.

About this image

Image data

  • Illuminated manuscript. Miniature from a Psalter. William de Brailes (English). One of six miniatures from a Psalter. Gothic bookhand (textualis). Parchment, trimmed miniature including medallions 184 x 167 mm (diameter of circle 161 mm), inlaid in a modern parchment leaf 364 x 290 mm, c.1230-1250. DECORATION: Full-page circular miniature framed in tan and outlined in black on blue and reddish brown ground with concentric circles containing foliate ornament and gold ground ornamented with punched dots: Wheel of Fortune, with crowned female personification of Fortune enthroned at the centre, turning the wheel, which is surrounded by eight semi-circular compartments depicting the story of Theophilus (clockwise from top right): the tonsured clerk Theophilus, holding scroll inscribed INCIPIT YSTORIA THEOPILI, is dismissed from his post; half-naked, seated Theophilus, holding scroll inscribed IN PAUP[ER]TATE DESPERO, lamenting his impoverished state; naked Theophilus makes pact with the devil; Theophilus enthroned, with his fortune restored by the devil, and flanked by demons; repentant Theophilus, holding scroll inscribed MISERE MISERI DIABOLO CAR[TAM] FECI, prays to the Virgin whose scroll reads MARIA AD TEOPHILUM; the Virgin with scroll reading S[AN]CTA MARIA retrieves charter from the devil; Theophilus kneels before the Virgin who gives him the charter; Theophilus’ body lies in tomb while angels transport his soul to heaven. Sixteen subsidiary scenes in two medallions (centre top and bottom), and fourteen semi-circular compartments around the outer edge of the wheel show the Ages of Man (clockwise from bottom left): woman with baby approached by female figure, possibly Fortune, holding scroll inscribed INCIPIT ROTA FORTU[N]E; toddler pushing wheeled cart; youth with bow and quiver; young man holding scroll inscribed [RURSUS AD ASTRA] FEROR; young man with sceptre; bearded man with staff; bearded man holding sceptres; enthroned king with scroll reading GLOR[I]E [E]LATUS; king with broken sceptre and crown toppling from head; man falling to his knees, cloak in disarray; man falling downwards; man falling headlong downwards with scroll inscribed DE[S]CENDO [MIN]ORIFICATUS; half-naked man, wringing his hands as he falls; half-naked man plunges down; man falls on his back; half-naked man lies naked on ground with scroll emerging from his mouth inscribed INFIMUS AXA TENOR.
  • Copyright © The Fitzwilliam Museum
  • Image height: 1365 pixels
  • Image width: 1024 pixels
  • Filesize: 264.89kB

Citation for print

This page can be cited in the Harvard Bibliographic style using the text below:

The Fitzwilliam Museum (2025) "" Web page available at: https://data.fitzmuseum.cam.ac.uk/id/image/media-2495460949 Accessed: 2025-04-18 05:43:47

Citation for Wikipedia

To cite this page on Wikipedia you can use this code snippet:

{{cite web|url=https://data.fitzmuseum.cam.ac.uk/id/image/media-2495460949 |title= |author=The Fitzwilliam Museum|accessdate=2025-04-18 05:43:47|publisher=The University of Cambridge}}

API call for this record

To call these data via our API (remember this needs to be authenticated) you can use this code snippet:

https://data.fitzmuseum.cam.ac.uk/api/v1/images/media-2495460949

Bootstrap HTML code for reuse

To use this as a simple code embed, copy this string:

<div class="text-center">
    <figure class="figure">
        <img src="https://data.fitzmuseum.cam.ac.uk/imagestore/portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/690/80/large_MS_330_iv_201101_mfj22_mas.jpg"
        alt="Miniature from a Psalter"
        class="img-fluid" />
        <figcaption class="figure-caption text-info"></figcaption>
    </figure>
</div>
    

Sign up for updates

Updates about future exhibitions and displays, family activities, virtual events & news. You'll be the first to know...