[{"admin":{"added":1592999652000,"created":1312637261000,"flag":"Standard Record","id":"object-74761","indexed":1747160264389,"modified":1714467784000,"processed":1747159409017,"source":"adlib","stream":"fitz-online","uid":"adlib-object-74761","uri":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/74761","uuid":"cd4e314d-e61e-3564-bb04-2e097eae8aa9","version":5},"agents":[{"@link":{"relation":"person","type":"reference"},"admin":{"id":"agent-179627","uid":"adlib-agent-179627","uuid":"8173c106-5fae-3832-b610-dd6da127359b"},"summary_title":"Charles X of France"}],"categories":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-108657","uid":"adlib-term-108657","uuid":"c170cd8e-fc63-3446-81a4-6682b5979808"},"summary_title":"lead-glazed earthenware"},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-113663","uid":"adlib-term-113663","uuid":"29b69ae9-64f1-37ee-bf67-9974df0b00aa"},"summary_title":"yellow-glazed earthenware"},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-133060","uid":"adlib-term-133060","uuid":"6a99bb5d-be5b-3e78-b7e5-ab00972efdb4"},"summary_title":"fa\u00efence fine"}],"component":[{"materials":[{"note":[{"value":"black"}],"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-108168","uid":"adlib-term-108168","uuid":"0fcc3e04-2ff3-3bde-810f-0474bbfa0943"},"summary_title":"ceramic printing colour"}}],"name":"Decoration","techniques":[{"note":[{"value":"black"}],"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-121399","uid":"adlib-term-121399","uuid":"986c3755-97f8-3854-9c12-107c47b41061"},"summary_title":"transfer printing overglaze"}}]},{"name":"Handles","techniques":[{"description":[{"value":"earthenware, with moulded applied handles and finial, covered with semi-opaque yellow glaze, transfer-printed onglaze in black, and banded in black enamel"}],"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-107527","uid":"adlib-term-107527","uuid":"76bf1c50-ccdc-3e01-9a0e-f95f104e5a6a"},"summary_title":"moulded and applied"}}]}],"department":{"value":"Applied Arts"},"description":[{"value":"yellow-glazed earthenware transfer-printed in black"},{"value":"Earthenware, with moulded applied handles and finial, covered with semi-opaque yellow glaze, transfer-printed onglaze in black, and banded in black enamel. The hemi-spherical bowl stands on an incurved foot, and has two handles, each formed by two incurved foliated scrolls. The domed cover has a finial in the form of a fruit on a stalk with two leaves. The exterior of the bowl is decorated on one side wth Charles X receiving the keys of Rheims, titled below 'Charles X recevant les clefs de Reins.', and on the other side with Charles X shooting pheasants, titled below 'Charles X \u00e0 la chasse au faisan.' There are black bands round the rim, and the edge of the foot. The cover is decorated with two scenes separated by floral sprays; two women in walking costume, inscribed below 'J'vous valons ben, p't\u00e8tre.', and two workmen (or one and a woman) inscribed below 'Apres nous'il en rest.'. There is a black band round the rim."}],"identifier":[{"accession_number":"C.39 & A-1997","primary":true,"type":"accession number","value":"C.39 & A-1997"},{"priref":"74761","type":"priref","value":"74761"},{"type":"uri","uri":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/74761","value":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/74761"}],"inscription":[{"location":"on exterior of bowl","method":"printed in black","transcription":[{"value":"Charles X recevant les clefs de Reins."}],"type":"inscription"},{"location":"on other side of bowl","method":"printed in black","transcription":[{"value":"Charles X \u00e0 la chasse au faisan."}],"type":"inscription"},{"location":"on the cover","method":"printed in black","transcription":[{"value":"J'vous valons ben, p't\u00e8tre."}],"type":"inscription"},{"location":"on other half of cover","method":"printed in black","transcription":[{"value":"Apres nous'il en rest."}],"type":"inscription"},{"location":"on base","method":"impressed","transcription":[{"value":"MONTEREAU"}],"type":"factory mark"}],"institutions":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-149638","uid":"adlib-agent-149638","uuid":"7376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8"},"summary_title":"The Fitzwilliam Museum"}],"legal":{"credit_line":"Given by G.H.W. Rylands in memory of his mother, Betha Wolferstan Rylands"},"lifecycle":{"acquisition":[{"agents":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-151478","uid":"adlib-agent-151478","uuid":"2074e5a7-51c1-3bd3-aa50-9f830f8160ec"},"summary_title":"Rylands, G.H.W."}],"date":[{"earliest":1997,"latest":1997,"value":"1997-07-14"}],"method":{"value":"given"},"note":[{"value":"Entry date: 1997-07-14"}]}],"creation":[{"date":[{"earliest":1824,"from":{"earliest":1824,"era":["CE"],"latest":1824,"precision":"circa","value":"1824"},"latest":1840,"range":true,"to":{"earliest":1840,"era":["CE"],"latest":1840,"value":"1840"}}],"maker":[{"@link":{"role":[{"value":"factory"}],"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-166530","uid":"adlib-agent-166530","uuid":"84b6e4ae-6dfe-3170-b475-a8c207542333"},"summary_title":"Montereau factory"}],"note":[{"value":"In 1819 the Montereau factory was purchased by the owner of the Creil factory and the two were run separately until 1840 when they became a single company."},{"value":"This is probably an \u00e9cuelle"}],"periods":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-120816","uid":"adlib-term-120816","uuid":"b8c35cb6-f02f-34c9-9dda-b3120e12c749"},"summary_title":"19th Century, second quarter"},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-133059","uid":"adlib-term-133059","uuid":"b92bafd3-9963-3e04-af91-61d5ca4eb3da"},"summary_title":"Charles X (ruled 1824-36)"},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-133046","uid":"adlib-term-133046","uuid":"ea38cf56-9849-35b9-b346-8c140431daf7"},"summary_title":"Louis Philippe I"}],"places":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-133047","uid":"adlib-term-133047","uuid":"12f85783-0c3e-3c13-976c-2dcb4799b0a3"},"hierarchies":[[{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"France"}],"summary_title":"France","type":"country"}]],"summary_title":"Montereau"}]}]},"materials":[{"note":[{"value":"yellow"}],"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-107605","uid":"adlib-term-107605","uuid":"9c03b242-7efd-3fce-bd1e-4105b5f83178"},"summary_title":"lead-glazed"}},{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-42861","uid":"adlib-term-42861","uuid":"5b368285-f1a8-3dcf-a5b2-637fd3c3956c"},"summary_title":"earthenware"}}],"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"Height","units":"cm","value":"12.7"},{"dimension":"Width","units":"cm","value":"15.4"}]},"multimedia":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-43472","uid":"adlib-media-43472","uuid":"0dd2ce95-89c1-39a5-b3a3-e4c8a65eb793"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa6\/C_39_20_26_20A_1997_281_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":550},{"dimension":"width","units":"pixels","value":760}]},"modified":1742583222267,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa6\/mid_C_39_20_26_20A_1997_281_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":362},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1742583222267,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa6\/C_39_20_26_20A_1997_281_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":550},{"dimension":"width","units":"pixels","value":760}]},"modified":1742583222267,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa6\/preview_C_39_20_26_20A_1997_281_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":181},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1742583222267,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"0","type":{"base":"media","type":"image"}},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-43473","uid":"adlib-media-43473","uuid":"a64aaf87-7238-3bba-a739-b89c3156eca0"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa6\/C_39_20_26_20A_1997_282_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":550},{"dimension":"width","units":"pixels","value":760}]},"modified":1742583211745,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa6\/mid_C_39_20_26_20A_1997_282_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":362},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1742583211745,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa6\/C_39_20_26_20A_1997_282_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":550},{"dimension":"width","units":"pixels","value":760}]},"modified":1742583211745,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa6\/preview_C_39_20_26_20A_1997_282_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":181},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1742583211745,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"1","type":{"base":"media","type":"image"}},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-43474","uid":"adlib-media-43474","uuid":"ec6d51aa-4126-324a-8afe-143d0d17c61b"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa6\/C_39_20_26_20A_1997_283_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":550},{"dimension":"width","units":"pixels","value":760}]},"modified":1742583236346,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa6\/mid_C_39_20_26_20A_1997_283_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":362},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1742583236346,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa6\/C_39_20_26_20A_1997_283_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":550},{"dimension":"width","units":"pixels","value":760}]},"modified":1742583236346,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa6\/preview_C_39_20_26_20A_1997_283_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":181},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1742583236346,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"2","type":{"base":"media","type":"image"}},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-43475","uid":"adlib-media-43475","uuid":"45039bfb-cf10-327a-8be9-56334106d825"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa6\/C_39_20_26_20A_1997_284_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":550},{"dimension":"width","units":"pixels","value":760}]},"modified":1742583210420,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa6\/mid_C_39_20_26_20A_1997_284_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":362},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1742583210420,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa6\/C_39_20_26_20A_1997_284_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":550},{"dimension":"width","units":"pixels","value":760}]},"modified":1742583210420,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa6\/preview_C_39_20_26_20A_1997_284_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":181},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1742583210420,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"3","type":{"base":"media","type":"image"}},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-43476","uid":"adlib-media-43476","uuid":"a89159ce-85a3-337b-89fb-5f926bb9d9c2"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa6\/C_39A_1997_285_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":550},{"dimension":"width","units":"pixels","value":760}]},"modified":1742583244643,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa6\/mid_C_39A_1997_285_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":362},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1742583244643,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa6\/C_39A_1997_285_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":550},{"dimension":"width","units":"pixels","value":760}]},"modified":1742583244643,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa6\/preview_C_39A_1997_285_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":181},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1742583244643,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"4","type":{"base":"media","type":"image"}},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-43477","uid":"adlib-media-43477","uuid":"33271377-2523-35e4-a15f-c7585f9706c0"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa6\/C_39A_1997_286_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":550},{"dimension":"width","units":"pixels","value":760}]},"modified":1742583243324,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa6\/mid_C_39A_1997_286_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":362},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1742583243324,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa6\/C_39A_1997_286_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":550},{"dimension":"width","units":"pixels","value":760}]},"modified":1742583243324,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa6\/preview_C_39A_1997_286_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":181},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1742583243324,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"5","type":{"base":"media","type":"image"}}],"name":[{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-107667","uid":"adlib-term-107667","uuid":"1b81c806-cfb7-3291-9803-525db5f75e09"},"summary_title":"bowl"}},{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-133048","uid":"adlib-term-133048","uuid":"2533f73e-2213-30c3-9ff0-7ac65ebe4233"},"summary_title":"two-handled bowl and cover"}},{"value":"\u00e9cuelle"}],"note":[{"type":"history note","value":"uncertain, but possibly the mother of the donor, G.H.W. Rylands, Litt D., CBE, CH, King's College, Cambridge"}],"owners":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-149638","uid":"adlib-agent-149638","uuid":"7376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8"},"summary_title":"The Fitzwilliam Museum"}],"publications":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"publication-4978","uid":"adlib-publication-4978","uuid":"5930d22f-8eee-30a8-ac1a-ec5515a52e85"},"summary_title":"Fa\u00efences : Creil, Choisy, Montereau"},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"publication-6460","uid":"adlib-publication-6460","uuid":"cd6bf3a7-8aee-33a0-a1fe-0e8c5b5e98a5"},"summary_title":"Histoire de la fa\u00efence fine fran\u00e7aise 1743-1843, Le triomphe des terres blanches"}],"subjects":[{"@link":{"relation":"activity","type":"reference"},"admin":{"id":"term-109936","uid":"adlib-term-109936","uuid":"e2495acb-7f65-3363-b720-fdbe4b0260e0"},"summary_title":"shooting"},{"@link":{"relation":"animal","type":"reference"},"admin":{"id":"term-106354","uid":"adlib-term-106354","uuid":"96c7f7ab-f7f4-35a8-bf6c-d74e3f0c9b6f"},"summary_title":"pheasant"},{"@link":{"relation":"event","type":"reference"},"admin":{"id":"term-133058","uid":"adlib-term-133058","uuid":"83b6a6d2-2d3e-365c-842d-7c60c1809253"},"summary_title":"Charles X of France receiving the keys of Rheims"},{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"shooting"}],"summary_title":"shooting"},{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"pheasant"}],"summary_title":"pheasant"},{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"Charles X of France receiving the keys of Rheims"}],"summary_title":"Charles X of France receiving the keys of Rheims"}],"summary":{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-107667","uid":"adlib-term-107667","uuid":"1b81c806-cfb7-3291-9803-525db5f75e09"},"summary_title":"bowl"}},"summary_title":"bowl","techniques":[{"note":[{"value":"yellow"}],"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-120062","uid":"adlib-term-120062","uuid":"d05176fb-17b8-3888-bba1-6c5e6c77d206"},"summary_title":"lead-glazing"}}],"type":{"base":"object","type":"OBJECT"}},[[222,212,93],[58,60,51],[133,122,50],[12,13,10],[92,93,84],[249,246,184],[156,164,69],[30,18,7],[151,146,116],[108,116,52],[168,108,24]],{}]