[{"admin":{"added":1592991068000,"created":1312637261000,"flag":"Standard Record","id":"object-93536","indexed":1755194528735,"modified":1520331094000,"processed":1755194515997,"source":"adlib","stream":"fitz-online","uid":"adlib-object-93536","uri":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/93536","uuid":"c6978ae9-251d-3aba-b563-ff226c73ce4f","version":7},"agents":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-162376","uid":"adlib-agent-162376","uuid":"ef3c8635-b192-36ec-a086-93bc8a64a29a"},"summary_title":"Partridge, Leonard"}],"categories":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-37637","uid":"adlib-term-37637","uuid":"89b09133-dc0a-3a88-bd40-5aef1ad30ecb"},"summary_title":"soft-paste porcelain"}],"component":[{"materials":[{"note":[{"value":"blue, several shades of green, yellow, pink, mauve, brown, and black"}],"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-107563","uid":"adlib-term-107563","uuid":"38dcd825-1de1-3222-82c6-15a95729b5ff"},"summary_title":"enamels"}},{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-39593","uid":"adlib-term-39593","uuid":"e3e2a3f8-2433-3f63-9bcf-e776644d312d"},"summary_title":"gold"}}],"name":"Decoration","techniques":[{"note":[{"value":"in  blue, several shades of green, yellow, pink, mauve, brown, and black enamels"}],"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-106226","uid":"adlib-term-106226","uuid":"194567f2-2bcd-3446-ae31-652386611815"},"summary_title":"painting"}},{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-28681","uid":"adlib-term-28681","uuid":"c1f659e2-1209-31cf-8ff4-154e11452559"},"summary_title":"gilding"}}]},{"name":"Gilding","techniques":[{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-26923","uid":"adlib-term-26923","uuid":"8637c49a-c93f-3442-86fb-0fa05cb5345b"},"summary_title":"tooling"}}]},{"name":"Whoel","techniques":[{"note":[{"value":"presumed lead-glaze"}],"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-120062","uid":"adlib-term-120062","uuid":"d05176fb-17b8-3888-bba1-6c5e6c77d206"},"summary_title":"lead-glazing"}}]}],"content":{"motifs":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-115","uid":"adlib-term-115","uuid":"94d65983-dea2-361b-b187-a968c98ab1d8"},"summary_title":"Nature"}]},"department":{"value":"Applied Arts"},"description":[{"value":"soft-paste porcelain decorated with bleu c\u00e9leste border, and painted in the centre in polychrome enamels with an owl and other birds in a landscape"},{"value":"Soft-paste porcelain, moulded,  and decorated with bleu c\u00e9leste ground colour, painting in blue, several shades of green, yellow, pink, mauve, brown, and black enamels, and gilding. Oval, the shallow, sloping sides divided into four large lobes separated by four smaller lobes. There is a suspension hole in the foot ring. The whole is rather heavy for size. The centre of the tray is painted in polychrome with a yellow bird flying towards an owl perching  in a tree with another bird perched above it and one bird flying overhead to the left The tree stands in a wood, with a hut beside it. The inside edge of the sides has a bleu c\u00e9leste and gold wave pattern, below which are swags and garlands of flowers and foliage, looped up to the waves by ropes and tassels alternating with four birds, three of which hold the swags in their beaks and one in its claws. The birds are painted in polychrome. There is a dentilated gold band round the edge. The exterior of the tray has a band of gilding round the foot and round the upper edge, a border of small panels of trellis, oiel-de-perdrix, stripes, and scale patterns, bodered by scrolls."}],"identifier":[{"accession_number":"C.21-1947","primary":true,"type":"accession number","value":"C.21-1947"},{"priref":"93536","type":"priref","value":"93536"},{"type":"uri","uri":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/93536","value":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/93536"}],"inscription":[{"description":[{"value":"interlaced, slightly foliated L's enclosing I, with two dots below"}],"location":"on base","method":"painted in blue enamel","type":"factory mark"},{"description":[{"value":"above factory mark"}],"location":"on base","method":"painted in blue enamel","transcription":[{"value":"cp"}],"type":"painter's mark"},{"location":"on base","method":"incised","transcription":[{"value":"gc"}],"type":"incised mark"}],"institutions":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-149638","uid":"adlib-agent-149638","uuid":"7376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8"},"summary_title":"The Fitzwilliam Museum"}],"legal":{"credit_line":"Given by Leonard Partridge"},"lifecycle":{"acquisition":[{"agents":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-162376","uid":"adlib-agent-162376","uuid":"ef3c8635-b192-36ec-a086-93bc8a64a29a"},"summary_title":"Partridge, Leonard"}],"date":[{"earliest":1947,"latest":1947,"value":"1947-12-12"}],"method":{"value":"given"}}],"creation":[{"date":[{"earliest":1761,"from":{"earliest":1761,"era":["CE"],"latest":1761,"value":"1761"},"latest":1900,"note":[{"value":"The tray bears the date letter for 1761, but the decoration is probably considerably later, probably 19th century"}],"range":true,"to":{"earliest":1900,"era":["CE"],"latest":1900,"value":"1900"}}],"maker":[{"@link":{"role":[{"value":"factory"}],"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-161360","uid":"adlib-agent-161360","uuid":"7b3ff8f7-d7ff-380d-8d45-22cbd06ada8e"},"summary_title":"S\u00e8vres Porcelain Manufactory"},{"@link":{"role":[{"value":"painter"}],"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-161352","uid":"adlib-agent-161352","uuid":"42ad9062-d85a-37a3-badc-2a70cc11e6fc"},"summary_title":"Chappuis, Antoine-Joseph"}],"note":[{"value":"The purported painter, Antoine-Joseph Chappuis (1743-87), joined the factory as a r\u00e9pareur in 1756, and moved to the painters' workshop in October, 1761. He specialized in bird and flower-painting. However, it seems likely that this piece was decorated considerably later, probably in the 19th century."},{"value":"The turquoise swags on the border are atypical, and strongly reminiscent of a tray formerly in the collection of Mrs K. Gifford-Scott which was sold by Sotheby\u2019s, on 7 June 1984, Nineteenth Century Ceramics and Sculpture, Works of Art and Furniture, lot 1, bearing the date letter B for 1754, and also an N for Aloncle who did not join the factory until 1758."}],"periods":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-108470","uid":"adlib-term-108470","uuid":"d608e177-d814-36c6-a7c3-4f7d00d82c3b"},"summary_title":"18th Century-19th Century"}],"places":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-113750","uid":"adlib-term-113750","uuid":"9c94e435-9cde-38f2-b190-3a9ff2a77005"},"hierarchies":[[{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"France"}],"summary_title":"France","type":"country"}]],"summary_title":"S\u00e8vres"}]}]},"materials":[{"note":[{"value":"presumed lead-glaze"}],"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-107733","uid":"adlib-term-107733","uuid":"00160189-e3ce-3796-a88b-5aa8d6c808c4"},"summary_title":"lead-glaze"}},{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-37637","uid":"adlib-term-37637","uuid":"89b09133-dc0a-3a88-bd40-5aef1ad30ecb"},"summary_title":"soft-paste porcelain"}}],"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"Height","units":"cm","value":"3.2"},{"dimension":"Length","units":"cm","value":"29.4"},{"dimension":"Width","units":"cm","value":"24.5"}]},"multimedia":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-67040","uid":"adlib-media-67040","uuid":"5c46b778-8740-368c-a224-7ab4ada725f1"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa23\/C_21_1947_20_281_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":507},{"dimension":"width","units":"pixels","value":760}]},"modified":1616256127939,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa23\/mid_C_21_1947_20_281_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":334},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1616256127939,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa23\/C_21_1947_20_281_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":507},{"dimension":"width","units":"pixels","value":760}]},"modified":1616256127939,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa23\/preview_C_21_1947_20_281_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":167},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1616256127939,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"0","type":{"base":"media","type":"image"}},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-67041","uid":"adlib-media-67041","uuid":"c63a539d-45fb-3d45-8cf8-6c852d2ff30c"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa23\/C_21_1947.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":507},{"dimension":"width","units":"pixels","value":760}]},"modified":1616276933827,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa23\/mid_C_21_1947.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":334},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1616276933827,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa23\/C_21_1947.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":507},{"dimension":"width","units":"pixels","value":760}]},"modified":1616276933827,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa23\/preview_C_21_1947.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":167},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1616276933827,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"1","type":{"base":"media","type":"image"}},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-4224711770","source":"portfolio","uid":"portfolio-media-4224711770","uuid":"a128f9e6-c05f-3f9a-8738-01718a8c1179"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/436\/710\/large_C_21_1947_2_200902_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":683},{"dimension":"width","units":"pixels","value":1024}]},"modified":1529202682000,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/436\/710\/mid_C_21_1947_2_200902_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":333},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1529202682000,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"location":"C.21-1947_2_200902_mfj22_mas.tif","modified":1529202682000,"processed":true,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/436\/710\/preview_C_21_1947_2_200902_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":167},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1529202682000,"resizable":true,"type":"image"},"zoom":{"format":"pyramid tiff","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/436\/710\/C_21_1947_2_200902_mfj22_mas.ptif","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":3413},{"dimension":"width","units":"pixels","value":5120}]},"modified":1529202682000,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"2","source":{"title":[{"primary":true,"type":"main title","value":"Tray, Sevres Factory (base)"}]},"type":{"base":"media","type":"image"}},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-2518919234","source":"portfolio","uid":"portfolio-media-2518919234","uuid":"cfc5552d-f3d6-3589-ab55-1487dc0b40fd"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/436\/708\/large_C_21_1947_1_200902_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":683},{"dimension":"width","units":"pixels","value":1024}]},"modified":1529202681000,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/436\/708\/mid_C_21_1947_1_200902_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":333},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1529202681000,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"location":"C.21-1947_1_200902_mfj22_mas.tif","modified":1529202681000,"processed":true,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/436\/708\/preview_C_21_1947_1_200902_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":167},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1529202681000,"resizable":true,"type":"image"},"zoom":{"format":"pyramid tiff","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/436\/708\/C_21_1947_1_200902_mfj22_mas.ptif","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":3413},{"dimension":"width","units":"pixels","value":5120}]},"modified":1529202681000,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"3","source":{"title":[{"primary":true,"type":"main title","value":"Tray with birds in a landscape, Sevres Factory"}]},"type":{"base":"media","type":"image"}}],"name":[{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-89196","uid":"adlib-term-89196","uuid":"daa8a4b5-42b3-3b6b-bbb3-b5e1703fc2c4"},"summary_title":"tray"}},{"value":"plateau"}],"note":[{"type":"history note","value":"uncertain before donor, Leonard Partridge"}],"owners":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-149638","uid":"adlib-agent-149638","uuid":"7376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8"},"summary_title":"The Fitzwilliam Museum"}],"publications":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"publication-4632","uid":"adlib-publication-4632","uuid":"553d0787-9f78-3b59-a869-305a16d132ed"},"summary_title":"The Ren\u00e9 Fribourg Collection: I European Porcelain"},{"@link":{"notes":"Ref. For the mark and biography of Chappuis, see p. 321, and nos. 75, 91 and 105. See no. 75C, two shell-shaped dishes of 1766-67 with the gc incised mark.","page":"321","type":"reference"},"admin":{"id":"publication-3637","uid":"adlib-publication-3637","uuid":"5eb27a85-d31c-3b6f-b09e-8e02f712649c"},"summary_title":"The James A. de Rothschild Collection at Waddesdon Manor, S\u00e8vres Porcelain"},{"@link":{"notes":"Ref. For Chappuis, see pp. 325-6 and p. 260, nos. 18.9.21-18.9.31","page":"325-6","type":"reference"},"admin":{"id":"publication-3641","uid":"adlib-publication-3641","uuid":"94467386-3f8b-3dcb-89a5-19fb77f49041"},"summary_title":"Frick Collection, An Illustrated Catalogue, Volume VII - Porcelains Oriental and French"},{"@link":{"notes":"Ref. For Chappuis, see vol. III, pp. 1018-1020.","page":"11018-20","type":"reference"},"admin":{"id":"publication-2709","uid":"adlib-publication-2709","uuid":"e4899c4a-b889-3004-9341-697b98920a9f"},"summary_title":"The Wallace Collection, Catalogue of S\u00e8vres Porcelain"},{"@link":{"notes":"Cf. The incised mark gc is illustrated in the chart  on p. 186, no. 44. It occurs on catalogue p. 67, no. 133, a rectangular tray with feet. For the two dot painted mark, see p. 185, the chart of unidentified painter's marks, no. 24","page":"186, 67","type":"reference"},"admin":{"id":"publication-3134","uid":"adlib-publication-3134","uuid":"3aca7c2c-770f-3903-8496-0510265bed08"},"summary_title":"Porcelaines de Vincennes, Les Origines de S\u00e8vres"},{"@link":{"notes":"Cf. The painted two dot mark of an unidentified painter.","page":"177","type":"reference"},"admin":{"id":"publication-4633","uid":"adlib-publication-4633","uuid":"8dbedb20-ec92-3dde-95a4-d57f23d18379"},"summary_title":"Le Porcellane francesi nei musei de Napoli"},{"@link":{"notes":"Ref. For the mark of two dots attributed to Jean-Baptiste Tandart l'ain\u00e9, but pointing out that three dots was his normal mark.","page":"69","type":"reference"},"admin":{"id":"publication-5938","uid":"adlib-publication-5938","uuid":"a3784223-c3bf-3f73-9caf-7861ade1c75e"},"summary_title":"Decorator and Date marks on C18th Vincennes and S\u00e8vres Porcelain"}],"school_or_style":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-9010","uid":"adlib-term-9010","uuid":"ecd03def-5d2a-3b43-bb92-76be16fbabf6"},"summary_title":"Rococo"}],"subjects":[{"@link":{"relation":"animal","type":"reference"},"admin":{"id":"term-106793","uid":"adlib-term-106793","uuid":"22b6e359-d3ca-39fd-a07c-7e014e8e7bd3"},"summary_title":"owl"},{"@link":{"relation":"animal","type":"reference"},"admin":{"id":"term-25536","uid":"adlib-term-25536","uuid":"dc50e6b9-2ea9-373f-b7ab-4ee201ca0256"},"summary_title":"birds"},{"@link":{"relation":"plant","type":"reference"},"admin":{"id":"term-58471","uid":"adlib-term-58471","uuid":"ce00216e-da4e-37b3-974c-c2b6377d6c19"},"summary_title":"tree"},{"@link":{"relation":"plant","type":"reference"},"admin":{"id":"term-107622","uid":"adlib-term-107622","uuid":"523e46be-6c51-3455-8391-3ea334aab2f0"},"summary_title":"flowers"},{"@link":{"relation":"plant","type":"reference"},"admin":{"id":"term-30746","uid":"adlib-term-30746","uuid":"c9b49335-33a0-3ee8-b9d3-3f1f3abc5414"},"summary_title":"foliage"},{"@link":{"relation":"place type","type":"reference"},"admin":{"id":"term-106692","uid":"adlib-term-106692","uuid":"ed7baa11-5901-3307-81b6-77370e40ebb4"},"summary_title":"wood"},{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"owl"}],"summary_title":"owl"},{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"birds"}],"summary_title":"birds"},{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"tree"}],"summary_title":"tree"},{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"flowers"}],"summary_title":"flowers"},{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"foliage"}],"summary_title":"foliage"},{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"wood"}],"summary_title":"wood"}],"summary":{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-89196","uid":"adlib-term-89196","uuid":"daa8a4b5-42b3-3b6b-bbb3-b5e1703fc2c4"},"summary_title":"tray"}},"summary_title":"tray","techniques":[{"description":[{"value":"soft-paste porcelain, moulded, decorated with turquise (bleu c\u00e9leste) ground colour, painting in blue, several shades of green, yellow, pink, mauve, brown, and black enamels, and gilding, some areas tooled"}],"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-111179","uid":"adlib-term-111179","uuid":"be5c887b-c0ed-3d89-82b2-c3a870e72a68"},"summary_title":"moulding"}}],"title":[{"value":"Plateau"}],"type":{"base":"object","type":"OBJECT"}},[[222,220,208],[33,36,35],[136,131,107],[113,172,170],[30,144,188],[202,164,73],[90,114,108],[86,87,79],[63,97,109],[58,81,72],[180,108,12]],{}]