{"admin":{"added":1592997900000,"created":1321265827000,"flag":"Standard Record","id":"object-110000060","indexed":1747159852332,"modified":1684839327000,"processed":1747159409017,"source":"adlib","stream":"fitz-online","uid":"adlib-object-110000060","uri":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/110000060","uuid":"b3594bf5-73d5-3831-a31f-63e1cef84cca","version":6},"agents":[{"@link":{"relation":"person","type":"reference"},"admin":{"id":"agent-188337","uid":"adlib-agent-188337","uuid":"4591e83b-d587-3655-8ae5-e00c20fe82ab"},"summary_title":"Walker, Mr."}],"content":{"description":[{"type":"content description","value":"Typed letter signed \"Samuel Beckett\". The letter refers to the translation of Fin de Partie, which Beckett has not yet begun, putting off 'the dreaded day' as far as possible; he discusses the various translations given for the title (suggestions have included 'Close of Play' and 'The Game is up'), settling however on 'End-Game', and concludes gloomily that 'The text is bound to lose, in English, much of whatever quality it may have'."}]},"identifier":[{"accession_number":"Robinson\/Beckett\/1","primary":true,"type":"accession number","value":"Robinson\/Beckett\/1"},{"priref":"110000060","type":"priref","value":"110000060"},{"type":"uri","uri":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/110000060","value":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/110000060"}],"institutions":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-149638","uid":"adlib-agent-149638","uuid":"7376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8"},"summary_title":"The Fitzwilliam Museum"}],"lifecycle":{"creation":[{"date":[{"earliest":1957,"latest":1957,"value":"1957-04-30"}],"maker":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-188336","uid":"adlib-agent-188336","uuid":"766256ef-cf87-3b66-b88a-3efd974b5f77"},"summary_title":"Beckett, Samuel"}]}]},"summary_title":"Beckett to Mr. Walker re \"Fin de Partie\" (\"Endgame\")","title":[{"value":"Beckett to Mr. Walker re \"Fin de Partie\" (\"Endgame\")"}],"type":{"base":"object","type":"OBJECT"}}