1592997900000 1321265827000 Standard Record object-110000060 1747159852332 1684839327000 1747159409017 adlib fitz-online adlib-object-110000060 https://data.fitzmuseum.cam.ac.uk/id/object/110000060 b3594bf5-73d5-3831-a31f-63e1cef84cca 6 person reference agent-188337 adlib-agent-188337 4591e83b-d587-3655-8ae5-e00c20fe82ab Walker, Mr. content description Typed letter signed "Samuel Beckett". The letter refers to the translation of Fin de Partie, which Beckett has not yet begun, putting off 'the dreaded day' as far as possible; he discusses the various translations given for the title (suggestions have included 'Close of Play' and 'The Game is up'), settling however on 'End-Game', and concludes gloomily that 'The text is bound to lose, in English, much of whatever quality it may have'. Robinson/Beckett/1 1 accession number Robinson/Beckett/1 110000060 priref 110000060 uri https://data.fitzmuseum.cam.ac.uk/id/object/110000060 https://data.fitzmuseum.cam.ac.uk/id/object/110000060 reference agent-149638 adlib-agent-149638 7376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8 The Fitzwilliam Museum 1957 1957 1957-04-30 reference agent-188336 adlib-agent-188336 766256ef-cf87-3b66-b88a-3efd974b5f77 Beckett, Samuel Beckett to Mr. Walker re "Fin de Partie" ("Endgame") object OBJECT