1592996897000 1312637261000 Standard Record object-110722 1756404191465 1756380302000 1756404187596 adlib fitz-online adlib-object-110722 https://data.fitzmuseum.cam.ac.uk/id/object/110722 82a75c18-1f9d-3933-bae9-634f1625062f 6 reference term-29556 adlib-term-29556 e008f69f-8abd-316d-9406-e2cee4f33748 embroidery reference term-113184 adlib-term-113184 25fc548d-d02f-39a6-a34f-d609393a0043 J. W. L. Glaisher Applied Arts Linen sampler embroidered with polychrome silks in cross and satin stitch. Three of the edges are hemmed and there is a selvedge at the bottom. The sampler is inscribed with the Lord's Prayer and the Ten Commandments in French. The inscription is worked over two horizontal tables named 'Premiére table' and 'La seconde table'. In addition to the Commandments, the following is worked ' Fait par moi Magdelaine Breillet Agée de huit ans et 3 mois 1743-4'. reference exhibition-1861 adlib-exhibition-1861 c57af863-8bc4-3f32-8fd4-0555e2a02a61 Samplers T.176-1928 1 accession number T.176-1928 110722 priref 110722 uri https://data.fitzmuseum.cam.ac.uk/id/object/110722 https://data.fitzmuseum.cam.ac.uk/id/object/110722 reference agent-149638 adlib-agent-149638 7376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8 The Fitzwilliam Museum Dr J. W. L. Glaisher Bequest reference agent-152564 adlib-agent-152564 c20df94d-f096-3e0b-a9b5-6ddd12161fb7 Glaisher, J. W. L., Dr 1928 1928 1928-12-07 bequeathed Entry date: 1928-12-07 1743 1743 CE 1743 1743 1744 1 1744 CE 1744 1744 production reference agent-169437 adlib-agent-169437 57d3bb9f-35dd-3367-acf6-3c478eb26cd9 Breillat, Maddeleine To find the Ten Commandments worked in tablet form in French seems double anachronistic. firstly, one of the major differences between English and Continental samplers is the prevalence of inscription on the former, and the almost complete absence of it on the latter, apart from alphabets, initials or name and a date. Secondly it seems unlikely that French Catholic girl would have been familiar with the painted boards of the Church of England. reference term-106400 adlib-term-106400 3e80c102-1483-3c39-b2f4-67e333d653d8 18th Century reference term-118898 adlib-term-118898 3eb7407c-cc34-3dc6-9811-3170e2fff5bb literal France France country possibly Channel Islands red, blue, green, cream, white, brown, pink reference term-118722 adlib-term-118722 4f4800f9-d84e-3f97-a3d0-d00e18216dea silk reference term-115028 adlib-term-115028 556ae598-ff6b-3a23-86fc-6ca6ee348f2c linen Length cm 64.5 Length in 20.1/2 Width cm 42 Width in 16.3/4 reference media-92314 adlib-media-92314 6770f70f-3d8d-304a-8582-55f6e6e3c8d4 jpeg aa/aa19/T_176_1928.jpg 1 height pixels 760 width pixels 510 1742588624612 1 image jpeg aa/aa19/mid_T_176_1928.jpg 1 height pixels 745 width pixels 500 1742588624612 1 image jpeg aa/aa19/T_176_1928.jpg 1 height pixels 760 width pixels 510 1742588624612 1 image jpeg aa/aa19/preview_T_176_1928.jpg 1 height pixels 373 width pixels 250 1742588624612 1 image 0 media image reference term-117142 adlib-term-117142 0ef46508-81d3-3662-8361-18349e913d25 sampler category tablet sampler reference agent-149638 adlib-agent-149638 7376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8 The Fitzwilliam Museum Publ. No. 27 64 reference publication-4747 adlib-publication-4747 c16212bf-013a-30c0-9e7b-32d733b59094 Fitzwilliam Museum Handbooks, Samplers reference publication-5024 adlib-publication-5024 cecd99ae-404f-3183-8be0-7e67d0d65c61 Sampler Exhibition in the Octagon

reference term-117142 adlib-term-117142 0ef46508-81d3-3662-8361-18349e913d25 sampler

sampler Linen sampler embroidered with polychrome silks in cross and satin stitch. Three of the edges are hemmed and there is a selvedge at the bottom. reference term-27589 adlib-term-27589 4cf177c4-52c5-3a11-9923-2d3d6ede7ccb weaving cross and satin stitch reference term-29899 adlib-term-29899 e75b51cd-480d-3a81-939a-df4ef1674416 embroidering object OBJECT