15929998720001312637261000Standard Recordobject-178790170206227732317020513840001702062265692fitz-onlineadlib-object-178790https://data.fitzmuseum.cam.ac.uk/id/object/178790455e9080-9284-3781-a671-d6860aeea64712referenceagent-187505adlib-agent-187505a57f60cd-9e89-3fa8-8282-fe8c02df242aGranger, Judgereferenceagent-184635adlib-agent-184635439f68d1-e560-3280-a9ed-d62cbb46987fQuaritch, Bernardreferenceagent-134386adlib-agent-134386210899c8-3839-38e0-86b2-ceda37f1a2e2Thompson, Henry Yatesreferenceagent-185077adlib-agent-185077669b7c2b-8912-3aac-9e35-125475da5e0aBertram, fourth earl of Ashburnham (1797 – 1878)referenceagent-187504adlib-agent-187504cb15cda5-9675-353c-824b-ebcc287946e5Foscari, Francesco, Doge of Venicereferenceterm-110558adlib-term-110558ee824bc5-8d70-3060-824d-9ed6f392557billuminated manuscriptreferenceterm-114522adlib-term-11452276be19ae-554e-3b73-af2d-112e09263aafmanuscriptreferenceterm-118780adlib-term-118780c5f3b968-f763-357a-b740-9f216e114859parchmentSupportManuscripts and Printed BooksPHYSICAL DESCRIPTION: Parchment, ii modern paper flyleaves + i seventeenth-century paper flyleaf + 215 fols. + ii modern paper flyleaves, 350 x 230 mm (290 x 170 mm), three columns, 68-70 lines, ruled in plummet and brown ink.
BINDING: Nineteenth century, yellow morocco over wooden boards, by Clyde, 9 Newman Street, London.
CONTENTS:
fols. 1r-5v Alphabetical index to Expositio vocabulorum
fol. 6v Frontispiece with 146 shields of Venetian families
fol. 7r Jacobus Ysaac, Prologue composed in 1324 with dedication to Dominus Philippus Belegnus, inc. Cum libri Ugutionis sententia maxime utilitatis existat
fols. 7r-213v Jacobus Ysaac, Expositio vocabulorum, with scribal colophon (fol. 213v)
DECORATION: Frontispiece within red and green frames displaying the lion of St Mark seven times and the shields of 146 Venetian families set in eleven rows of eight quatrefoils (last seven blank) and ten rows of seven diamond-like spaces between the quarterfoils (last five blank), linked with chain rings to each other and to the red frame, and inscribed with the family names, some repeated with variants (fol. 6v, from top left): Venier, Steno, Mocenigo, Foscari, Badoer, Badoer, Muazi (or Mudadi), Coppo, Trevisan, Trevisan, Boni, Moro, Ferro, Foscolo, Malipiero, Rimondo, Barbo, Barbarigo, Benedeto, Caravelo, Capelo, Ciuran, Bembo, Moresini, Moresini, Moresini, Abramo, Barbaro, Bolani, Correr, Cabriel, Cicogna, Celsi, Dulfin, di Cavali, Loredan, Lion, Basadona, Bocole, Corner, Savorgnani, Donato, Valareso, Falier, Dandolo, Dandolo, Foscarini, Gradenigo, Gritti, Lombardo, Grimani, Dalese, Gisi, Damosto, Nadali, Daporto, Priuli, Polani, Pasgaligo, Miani, Marin, Marcelo, Molin, Michiel, Minio, Nani, Pesaro, Magno, Vituri, Diedo, Chicen(?), Verino, Zulian, Zorzi, Pisani, Pisani, Querini, Querini, Roman, Surian, Tron, Zane, Zustignan, Zantani, Darpin, Balbi, Bernardo, Cocho, Premarin, Zacharia, Avanzago, Armer, Bragadin, Barisan, Gusoni, Carosini, Emo, Barozzi, Bondumier, Baffo, Girardo, Lando, Minoto, Mula, Riva, Balastro, Boldu, Duodo, Grioni, Garzoni, Guoro, Longo, Sanudo, Navagier (or Navagero), Orio, Fradelo, Protti, Ruzier, Condulmero, Meco (or Mezo), Paruta, Pollo, Tagliapiera, Tiepolo, Valier, Vidor, Istrigo, Signolo, Viaro, Rucini, Mazaman, Sagredo, Contarini, Calergi, Paradiso, Salaman, Griego, Canal, Anselmo, Belegno, Zanchani, Memo, Renier, Souranco, Querini.
Three-part framed panel articulated by four columns and architectural motifs on plain parchment ground with floral ornament, and displaying the arms, helm, crest and mantling of Foscari on either side, and, in the centre, letter A formed of blue and red twisted, ribbon-like scroll, with the crest of Foscari within it, beneath the panel historiated initial [C, 15 ll.] in blue on plain parchment ground with floral ornament: Author seated on a bench, pointing at an open book on a lectern and addressing the reader-viewer (fol. 7r).
ORNAMENTATION: Letters of the alphabet formed of green and red twisted, ribbon-like scrolls, surrounded by red frames and heading each column in the Index (fols. 1r-5v).84referenceexhibition-1715adlib-exhibition-1715ff86711c-ef86-3c2c-9460-c5bb9f4a581bIlluminated Manuscripts in the Fitzwilliam Museum46referenceexhibition-2188adlib-exhibition-21889a850e5f-3233-32c7-af19-629d05ff52d0Splendours of Italian Illumination: Romanesque - Gothic - RenaissanceMS 3011accession numberMS 301178790priref178790project ID229urihttps://data.fitzmuseum.cam.ac.uk/id/object/178790https://data.fitzmuseum.cam.ac.uk/id/object/178790facio/[faci]assecundo folioreferenceagent-149638adlib-agent-1496387376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8The Fitzwilliam Museumreferenceagent-149645adlib-agent-14964510925b71-6838-30f7-a8dd-b68a2afaa14dThe Friends of the Fitzwilliam Museum191919191919givenauthorreferenceagent-186927adlib-agent-186927d507b666-ef00-38eb-96d8-e6a241197396Ysaac, Iacobusscribereferenceagent-186926adlib-agent-1869261c4589a4-9566-3275-8c0b-ce758089222dIohannes of Trevisoreferenceterm-129558adlib-term-129558ffe0eb02-6912-3542-9eda-247f41ecbe8115th Century, Early#referenceterm-130028adlib-term-1300281f201762-5c63-3716-ade7-dad7aadd1a2dCattaroreferenceterm-39593adlib-term-39593e3e2a3f8-2433-3f63-9bcf-e776644d312dgoldreferencemedia-166682adlib-media-1666820d36212e-95b7-3b2f-9db3-134c6916a0cdjpegmsspb/msspb4/MS_20301_20_285r_29.jpg1heightpixels760widthpixels49316162407086831imagejpegmsspb/msspb4/MS_20301_20_285r_29.jpg1heightpixels760widthpixels49316162407086831imagejpegmsspb/msspb4/MS_20301_20_285r_29.jpg1heightpixels760widthpixels49316162407086831imagejpegmsspb/msspb4/preview_MS_20301_20_285r_29.jpg1heightpixels385widthpixels25016162407086831image0media
imagereferencemedia-166683adlib-media-16668349885647-54f1-3924-b213-42ec52152f02jpegmsspb/msspb4/MS_20301_20_286v_29.jpg1heightpixels760widthpixels52216162524506991imagejpegmsspb/msspb4/mid_MS_20301_20_286v_29.jpg1heightpixels728widthpixels50016162524506991imagejpegmsspb/msspb4/MS_20301_20_286v_29.jpg1heightpixels760widthpixels52216162524506991imagejpegmsspb/msspb4/preview_MS_20301_20_286v_29.jpg1heightpixels364widthpixels25016162524506991image1media
imagereferencemedia-166684adlib-media-1666845a100953-e61b-3a3c-bc91-c6d3ac03fc00jpegmsspb/msspb4/MS_20301_20_287r_29.jpg1heightpixels760widthpixels49716162557311891imagejpegmsspb/msspb4/MS_20301_20_287r_29.jpg1heightpixels760widthpixels49716162557311891imagejpegmsspb/msspb4/MS_20301_20_287r_29.jpg1heightpixels760widthpixels49716162557311891imagejpegmsspb/msspb4/preview_MS_20301_20_287r_29.jpg1heightpixels382widthpixels25016162557311891image2media
imagereferencemedia-199208adlib-media-199208800595fe-c2b9-378a-9d86-f41aea6d815ejpegmsspb/msspb16/MS_20301_20_285r_29.jpg1heightpixels780widthpixels49316162631492661imagejpegmsspb/msspb16/MS_20301_20_285r_29.jpg1heightpixels780widthpixels49316162631492661imagejpegmsspb/msspb16/MS_20301_20_285r_29.jpg1heightpixels780widthpixels49316162631492661imagejpegmsspb/msspb16/preview_MS_20301_20_285r_29.jpg1heightpixels396widthpixels25016162631492661image3media
imagereferencemedia-199209adlib-media-1992097d815b65-cbf2-32a2-bc2e-25014009a36ejpegmsspb/msspb16/MS_20301_20_286v_29.jpg1heightpixels780widthpixels52216162626678421imagejpegmsspb/msspb16/mid_MS_20301_20_286v_29.jpg1heightpixels747widthpixels50016162626678421imagejpegmsspb/msspb16/MS_20301_20_286v_29.jpg1heightpixels780widthpixels52216162626678421imagejpegmsspb/msspb16/preview_MS_20301_20_286v_29.jpg1heightpixels374widthpixels25016162626678421image4media
imagereferencemedia-199210adlib-media-199210a79d1122-03aa-3ef3-9ac1-418cf19b7887jpegmsspb/msspb16/MS_20301_20_287r_29.jpg1heightpixels780widthpixels49716162710211291imagejpegmsspb/msspb16/MS_20301_20_287r_29.jpg1heightpixels780widthpixels49716162710211291imagejpegmsspb/msspb16/MS_20301_20_287r_29.jpg1heightpixels780widthpixels49716162710211291imagejpegmsspb/msspb16/preview_MS_20301_20_287r_29.jpg1heightpixels392widthpixels25016162710211291image5media
imagereferencemedia-2460836723portfolio-media-246083672370a87e00-8a25-30d2-a25f-fad9a2f25b90jpegportfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/635/851/large_MS_301_6v_mas.jpg1heightpixels1365widthpixels102415538562480001imagejpegportfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/635/851/mid_MS_301_6v_mas.jpg1heightpixels667widthpixels50015538562480001imagejpegportfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/635/851/MS_301_6v_mas.jpg1heightpixels5344widthpixels4008155385624800011imagejpegportfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/635/851/preview_MS_301_6v_mas.jpg1heightpixels333widthpixels25015538562480001imagepyramid tiffportfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/635/851/MS_301_6v_mas.ptif1heightpixels5344widthpixels400815538562480001image6media
imagereferencemedia-1607259840portfolio-media-16072598400020167f-6dec-39bc-9124-837acc48b875jpegportfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/635/852/large_MS_301_f6v_7r_mas.jpg1heightpixels768widthpixels102415538562480001imagejpegportfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/635/852/mid_MS_301_f6v_7r_mas.jpg1heightpixels375widthpixels50015538562480001imagejpegportfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/635/852/MS_301_f6v_7r_mas.jpg1heightpixels4008widthpixels5344155385624800011imagejpegportfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/635/852/preview_MS_301_f6v_7r_mas.jpg1heightpixels188widthpixels25015538562480001imagepyramid tiffportfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/635/852/MS_301_f6v_7r_mas.ptif1heightpixels4008widthpixels534415538562480001image7media
imagereferencemedia-133221961portfolio-media-1332219615f2d6db6-e762-3d5c-b4d4-04e44d28a49ajpegportfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/635/853/large_MS_301_f5r_mas.jpg1heightpixels1365widthpixels102415538562480001imagejpegportfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/635/853/mid_MS_301_f5r_mas.jpg1heightpixels667widthpixels50015538562480001imagejpegportfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/635/853/MS_301_f5r_mas.jpg1heightpixels5344widthpixels4008155385624800011imagejpegportfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/635/853/preview_MS_301_f5r_mas.jpg1heightpixels333widthpixels25015538562480001image8media
imagereferenceterm-130302adlib-term-1303020a2f9320-5d8d-3aba-a4b5-783204e89f10othertype of texthistory noteCopied for Francesco Foscari, Doge of Venice (1423-1457), whose arms form part of the decoration (fol. 7r), in 1423 by Iohannes of Treviso, as recorded in the colophon (fol. 213v): Explicit expositio vocabulorum ex sententia Ugutionis compillatione Jacobi quondam magistri Ysaac phisici de Padua completa clugie anno nativitatis domini nostri Yhesu Christi Millesimo trecentesimo vigesimo quarto de mense novembris et scripta per me Johannem quondam domini Silvestri deluxe venetiarum originarium et tarvisii civem et completa die Martis primo mensis Februarii Mccccxxvi in castro catari civis castri pro Serenissimo et excellentissimo ducali domino venetiarum tunc fueram castelanus. Hunc enim librum scripsi ad honorem Serenissimi principis et excellentissimi domini mei singularissimi domini Francisci Fuscari dei grati Incliti ducis Venetiarum etc.; erasure of an oval ink stamp (fol. 1r, offset on facing flyleaf, which also contains an erasure of a one-line inscription); Bertram, fourth earl of Ashburnham (1797–1878), Ashburnham Appendix, no. CLXXX; purchased by Henry Yates Thompson (1838–1928) in May 1897 (bookplate inside upper cover); his sale, Sotheby’s, London, 1 May 1899, lot 117; purchased by Bernard Quaritch, his Catalogue 190, July 1899, no. 17; purchased at the Judge Granger sale, Sotheby’s, London, 19 Dec. 1919, lot 783, and presented by the Friends of the Fitzwilliam Museum.referenceagent-149638adlib-agent-1496387376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8The Fitzwilliam Museumreference numberliteralnameCambridge IlluminatedCambridge Illuminated22referencepublication-7186adlib-publication-7186fcd3d8b0-4019-3586-880d-02ebd5b2736bI codici manoscritti delle Derivationes di Uguccione Pisano.referencepublication-7879adlib-publication-78795320a5c5-b056-32fa-a5f8-916332a53e8cA Catalogue of Western Book Illumination in the Fitzwilliam Museum and the Cambridge Colleges. Part Two. Vols. 1-2: Italy and the Iberian Peninsulareferencepublication-3456adlib-publication-34569fea3128-913d-39c3-a855-c5a6a0cb3664Illuminated Manuscripts in the Fitzwilliam Museum284-90referencepublication-3501adlib-publication-350125126ce9-a73c-3508-adcc-d41f7fac9da5A Descriptive Catalogue of the Additional Manuscripts in the Fitzwilliam Musuem Acquired between 1895-1979 (excluding the McClean Collection)referenceterm-130302adlib-term-1303020a2f9320-5d8d-3aba-a4b5-783204e89f10otherotherreferenceterm-25908adlib-term-2590873499d13-1ec4-30b6-aed9-641f768c023billuminationExpositio vocabulorumobject
OBJECT