1592970718000 1312637261000 Temporary Record object-184024 1747245862822 1747227291000 1747245851155 adlib fitz-online adlib-object-184024 https://data.fitzmuseum.cam.ac.uk/id/object/184024 9615a9ea-b514-31bd-b34b-599cc4d38b06 10 reference term-98032 adlib-term-98032 82c0807b-e8e4-3d5c-ac68-1a6390880fea print reference term-37178 adlib-term-37178 195e7d20-b7d8-353c-9fb1-134597f94bd2 wove paper Support Paintings, Drawings and Prints c reference exhibition-2198 adlib-exhibition-2198 d25aabeb-de60-3a59-8bbb-9ea17c7e1627 Prints after Jean-Baptiste-Siméon Chardin reference exhibition-2512 adlib-exhibition-2512 655af63a-e7b0-3abb-ac37-3532176ee809 Work, rest & play. Women and children in prints after Chardin P.804-1948 1 accession number P.804-1948 184024 priref 184024 BN Inventaire (18thC) 36 I/II Bocher (Chardin) 7 I/II (p.57) uri https://data.fitzmuseum.cam.ac.uk/id/object/184024 https://data.fitzmuseum.cam.ac.uk/id/object/184024 plate lower centre, in two columns printed Pour cette jeune Enfant ayez de l'indulgence, / Et laissez-vous toucher par son air d'innocence : / Peut-on être coupable, êtant sans jugement? / Malgré tout votre orgeuil et votre front sévére, / Climène, j'oserois affirmer par serment, / Que vous en avez assez fait plus qu'elle n'en peut faire. inscription reference agent-149638 adlib-agent-149638 7376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8 The Fitzwilliam Museum Bought from the Perceval Fund, October 1948. 1948 1948 1948 bought printmaker reference agent-186618 adlib-agent-186618 38838752-74f8-3114-8748-8cb0e7d2216b Charpentier, Étienne formerly attributed painter reference agent-25896 adlib-agent-25896 961ae6f7-58f8-3d0e-92a3-c748bcf91965 Chardin, Jean Baptiste Siméon publisher reference agent-186618 adlib-agent-186618 38838752-74f8-3114-8748-8cb0e7d2216b Charpentier, Étienne State with Chardin's name given as the painter, not Jean Baptiste de Champaigne. reference term-106400 adlib-term-106400 3e80c102-1483-3c39-b2f4-67e333d653d8 18th Century reference media-188768 adlib-media-188768 8d081774-b38a-38d4-a488-35707de8fea0 jpeg pdp/pdp67/P_804_1948_CE.jpg 1 height pixels 1024 width pixels 729 1747245694868 1 image jpeg pdp/pdp67/mid_P_804_1948_CE.jpg 1 height pixels 702 width pixels 500 1747245694868 1 image jpeg pdp/pdp67/P_804_1948_CE.jpg 1 height pixels 1024 width pixels 729 1747245694868 1 image jpeg pdp/pdp67/preview_P_804_1948_CE.jpg 1 height pixels 351 width pixels 250 1747245694868 1 image 0 media image reference media-2075789716 portfolio portfolio-media-2075789716 78d8e0a2-4d72-32ae-b12d-26b472104436 jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/589/878/large_P_804_1948_201108_amt49_mas.jpg 1 height pixels 1294 width pixels 1024 1537154183000 1 image jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/589/878/mid_P_804_1948_201108_amt49_mas.jpg 1 height pixels 632 width pixels 500 1537154183000 1 image P.804-1948_201108_amt49_mas.tif 1537154183000 1 1 image jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/589/878/preview_P_804_1948_201108_amt49_mas.jpg 1 height pixels 316 width pixels 250 1537154183000 1 image pyramid tiff portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/589/878/P_804_1948_201108_amt49_mas.ptif 1 height pixels 4944 width pixels 3912 1537154183000 1 image 1 <primary>1</primary> <type>main title</type> <value>La mère trop rigide, by Etienne Charpentier</value> media image reference media-3543399986 portfolio portfolio-media-3543399986 149ac9a7-8994-3301-94a5-6ae47671997e jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/630/974/large_P_804_1948_201108_amt49_dc1.jpg 1 height pixels 1438 width pixels 1024 1550105138000 1 image jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/630/974/mid_P_804_1948_201108_amt49_dc1.jpg 1 height pixels 702 width pixels 500 1550105138000 1 image jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/630/974/P_804_1948_201108_amt49_dc1.jpg 1 height pixels 4567 width pixels 3253 1550105138000 1 image jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/630/974/preview_P_804_1948_201108_amt49_dc1.jpg 1 height pixels 351 width pixels 250 1550105138000 1 image 2 <primary>1</primary> <type>main title</type> <value>La mère trop rigide, by Etienne Charpentier</value> media image reference term-98032 adlib-term-98032 82c0807b-e8e4-3d5c-ac68-1a6390880fea print history note Christie's 15 October 1948, part of lot 2. reference agent-149638 adlib-agent-149638 7376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8 The Fitzwilliam Museum reference term-8399 adlib-term-8399 6611ae15-9298-340e-8c20-9fc4c7a76bf8 French reference term-98032 adlib-term-98032 82c0807b-e8e4-3d5c-ac68-1a6390880fea print print reference term-29409 adlib-term-29409 f1f4145c-3fc8-365a-9df5-c7f7131d3bc2 engraving reference term-99807 adlib-term-99807 6a23afb4-3d15-3ece-a1f8-29cd185df9ca etching <type>assigned</type> <value>La mère trop rigide</value> object OBJECT