{"admin":{"added":1592996482000,"created":1312637261000,"flag":"Standard Record","id":"object-44244","indexed":1760552674422,"modified":1760544269000,"processed":1760552464940,"source":"adlib","stream":"fitz-online","uid":"adlib-object-44244","uri":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/44244","uuid":"0c6f564a-7d00-32b9-8a34-b115639a98a4","version":7},"categories":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-102337","uid":"adlib-term-102337","uuid":"dcd9270a-081e-3495-9cca-52c4cea5a94d"},"summary_title":"inscription"},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-98197","uid":"adlib-term-98197","uuid":"043b6041-329c-3b0c-9bdf-d6fc5c8db0c1"},"summary_title":"drawings"}],"component":[{"materials":[{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-106206","uid":"adlib-term-106206","uuid":"da969d02-66a2-3e51-8dde-d1d8613f2ff6"},"summary_title":"paper"}}],"name":"Support"},{"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"Height","units":"mm","value":"326"},{"dimension":"Width","units":"mm","value":"255"}]},"name":"Leaf"}],"department":{"value":"Paintings, Drawings and Prints"},"identifier":[{"accession_number":"PD.8-1980.f.58","primary":true,"type":"accession number","value":"PD.8-1980.f.58"},{"priref":"44244","type":"priref","value":"44244"},{"type":"uri","uri":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/44244","value":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/44244"}],"inscription":[{"location":"recto, upper right","method":"watercolour","transcription":[{"value":"113"}]},{"location":"recto","method":"watercolour","transcription":[{"value":"Sweet household hyacinth, whose dainty breath \/ Steals through my spirit like an April dream! \/ Each day I watch another snowy gleam \/ That dawns and brightens through thine emerald sheath; \/ The encircling air, the water from beneath. \/ The fireside glow, the pallid noonday beam, \/ Arise transfigured in thy white raceme, \/ Safe from the new year's wind, whose touch were death. \/ The bells of Spring are not so sweet and fair, \/ For they with wind and rain and hail must cope \/ That all too soon their tender life destroy; \/ But thou, warm-sheltered from the frosty air \/ Art like some delicate and hidden hope, \/ More full and fragrant than the promised joy! \/ To a hyacinth in January \/ C. Nader."}]},{"location":"verso","method":"watercolour","transcription":[{"value":"When Omar died, the Rose did weep \/ Its petals on his tomb; \/ He would be laid, where North winds keep \/ The Rose in freshest bloom.- \/ When Sadi came, the child of song, \/ Each Rose blushed rosy red, \/ He sang their beauty all day long; \/ With Roses crowned his head. \/ They shed no tear when Sadi died, \/ Aloft their scent they flung! \/ \"What matters Time or Death?\", they cried, \/ \"Of us has Sadi sung!\""}]}],"institutions":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-149638","uid":"adlib-agent-149638","uuid":"7376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8"},"summary_title":"The Fitzwilliam Museum"}],"lifecycle":{"acquisition":[{"agents":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-153344","uid":"adlib-agent-153344","uuid":"d454a91d-25f9-3c58-a663-dffdf9f636f3"},"summary_title":"Bicknell, Peter"}],"date":[{"earliest":1980,"latest":1980,"value":"1980"}],"method":{"value":"given"}}],"creation":[{"date":[{"earliest":1908,"latest":1908,"value":"1908"}],"maker":[{"@link":{"role":[{"value":"draughtsman"}],"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-157844","uid":"adlib-agent-157844","uuid":"9b321248-f424-3bf6-ba67-0a58e8bd3f52"},"summary_title":"Bicknell, Clarence"}],"periods":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-148183","uid":"adlib-term-148183","uuid":"61a0c212-6173-3c83-a41c-70b0710f6087"},"summary_title":"1900s"}]}]},"medium":[{"materials":[{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-106211","uid":"adlib-term-106211","uuid":"a643b236-c3c1-3854-ba79-8c4da8aa6dfc"},"summary_title":"watercolour"}},{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-31041","uid":"adlib-term-31041","uuid":"777e9d03-48c7-3aba-a563-03dee309fe95"},"summary_title":"graphite"}}]}],"name":[{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-97946","uid":"adlib-term-97946","uuid":"388f10ba-526c-32ab-869a-65750eb7faac"},"summary_title":"drawing"}}],"owners":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-149638","uid":"adlib-agent-149638","uuid":"7376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8"},"summary_title":"The Fitzwilliam Museum"}],"school_or_style":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-9168","uid":"adlib-term-9168","uuid":"6b0c59e1-73cc-3b5c-8e54-56f42806ba6f"},"summary_title":"British"}],"subjects":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-58201","uid":"adlib-term-58201","uuid":"16bd0e86-9f1c-3718-b3c8-1fb4dd03c3a6"},"summary_title":"plant"},{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"plant"}],"summary_title":"plant"}],"summary":{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-97946","uid":"adlib-term-97946","uuid":"388f10ba-526c-32ab-869a-65750eb7faac"},"summary_title":"drawing"}},"summary_title":"drawing","techniques":[{"description":[{"value":"watercolour over graphite on paper"}],"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-106211","uid":"adlib-term-106211","uuid":"a643b236-c3c1-3854-ba79-8c4da8aa6dfc"},"summary_title":"watercolour"}}],"title":[{"type":"recto","value":"Inscription surrounded by floral border: Hyacinth"},{"type":"verso","value":"Inscription surrounded by floral border: Rose"}],"type":{"base":"object","type":"OBJECT"}}