1592999658000 1312637261000 Standard Record object-75281 1760552679550 1760529596000 1760552468622 adlib fitz-online adlib-object-75281 https://data.fitzmuseum.cam.ac.uk/id/object/75281 24efb371-14e6-3e16-853d-726768b133cb 10 reference term-37627 adlib-term-37627 254febfe-0021-3e45-89a7-d57ba40044c7 hard-paste porcelain Applied Arts White glazed hard-paste porcelain dish (swatow ware) with Arabic inscriptions in overglazed red, green, and black enamels. The flat interior bottom has a large rondel surrounded by an incription, stating that it was made for Fantad Khan, servant of Akbar Kahn (third Mughal Emperor), with eight smaller rondels, which are separated by the same inscription. Above the rondels and encircling the interior lip rim is another long inscription. The base and foot are glazed with sand adhering The centre contains extracts from the Koran. Rondels 2, 5 and 6 contain extracts from the Koran. Rondels 3 and 7 have inscriptions from the Islamic creed. Rondels 4 and 8 show the name of the owner. Dishes like this one are commonly found in Indonesia, as they are thought to have been ordered from China by the sultans of Aceh in the northwest of Sumatra. It has been suggested that the design of this type of dish was based on the royal seal called Siap Sikureung (nine-fold seal) or Cap Halilintar (lightning), which represented the lineage of kings, and was central to Acehness identity. 8 reference exhibition-2376 adlib-exhibition-2376 3e2208a0-ad25-3b64-b03f-cb63aa00fd02 Treasured Possessions from the Renaissance to the Enlightenment reference exhibition-1766 adlib-exhibition-1766 50dc1734-4ec9-32ea-b76e-4e9ef08bfc00 Image and Text C.49-1932 1 accession number C.49-1932 75281 priref 75281 uri https://data.fitzmuseum.cam.ac.uk/id/object/75281 https://data.fitzmuseum.cam.ac.uk/id/object/75281 reference agent-149638 adlib-agent-149638 7376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8 The Fitzwilliam Museum Given by W.M. Tapp, LL.D reference agent-166163 adlib-agent-166163 de228ddd-7fdc-3c18-b467-a1069345d088 Tapp, W. M., Dr 1932 1932 1932-10-14 given production reference agent-149652 adlib-agent-149652 0d4f90dc-b166-3d4b-b0db-25f4118b6e98 Unknown reference term-117335 adlib-term-117335 6aebf019-beae-33a2-9a9c-19312fa02829 Ming Dynasty reference term-128562 adlib-term-128562 f017a410-6deb-3eba-a9c7-7d9523ddb01a literal China China country Zhangzhou reference term-32638 adlib-term-32638 97b8d1a5-7b8f-3a2a-a275-7d001aeaae2b enamel reference term-37627 adlib-term-37627 254febfe-0021-3e45-89a7-d57ba40044c7 hard-paste porcelain reference term-6947 adlib-term-6947 0a2fcc9d-9b1f-3291-8181-cde695fda4fa polychrome Diameter cm 34.5 Height cm 7.5 reference media-192837 adlib-media-192837 ffadcc6d-36c4-35ef-9096-0779c1faf374 jpeg aa/aa31/C_49_1932_2_201408_kly25_dc2.jpg 1 height pixels 960 width pixels 1024 1742597291291 1 image jpeg aa/aa31/mid_C_49_1932_2_201408_kly25_dc2.jpg 1 height pixels 469 width pixels 500 1742597291291 1 image jpeg aa/aa31/C_49_1932_2_201408_kly25_dc2.jpg 1 height pixels 960 width pixels 1024 1742597291291 1 image jpeg aa/aa31/preview_C_49_1932_2_201408_kly25_dc2.jpg 1 height pixels 234 width pixels 250 1742597291291 1 image 0 media image reference media-192836 adlib-media-192836 e6f2435f-9538-3784-b625-4723efd63d06 jpeg aa/aa31/C_49_1932_1_201408_kly25_dc2.jpg 1 height pixels 536 width pixels 1024 1616283276145 1 image jpeg aa/aa31/mid_C_49_1932_1_201408_kly25_dc2.jpg 1 height pixels 262 width pixels 500 1616283276145 1 image jpeg aa/aa31/C_49_1932_1_201408_kly25_dc2.jpg 1 height pixels 536 width pixels 1024 1616283276145 1 image jpeg aa/aa31/preview_C_49_1932_1_201408_kly25_dc2.jpg 1 height pixels 131 width pixels 250 1616283276145 1 image 1 media image reference media-2276291541 portfolio portfolio-media-2276291541 c2d1177c-4dc5-3c54-9f4d-2f19f6307c78 jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/625/828/large_C_49_1932_201405_jas244_dc1.jpg 1 height pixels 768 width pixels 1024 1550048278000 1 image jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/625/828/mid_C_49_1932_201405_jas244_dc1.jpg 1 height pixels 375 width pixels 500 1550048278000 1 image jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/625/828/C_49_1932_201405_jas244_dc1.jpg 1 height pixels 4872 width pixels 6496 1550048278000 1 image jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/625/828/preview_C_49_1932_201405_jas244_dc1.jpg 1 height pixels 188 width pixels 250 1550048278000 1 image pyramid tiff portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/625/828/C_49_1932_201405_jas244_dc1.ptif 1 height pixels 4872 width pixels 6496 1550048278000 1 image 2 <primary>1</primary> <type>main title</type> <value>Chinese porcelain dish with Arabic insciptions</value> media image reference media-4168128503 portfolio portfolio-media-4168128503 d13c6a88-b279-3b29-bd10-0d697dd6922b jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/625/831/large_C_49_1932_2_201408_kly25_dc1.jpg 1 height pixels 843 width pixels 1023 1550048279000 1 image jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/625/831/mid_C_49_1932_2_201408_kly25_dc1.jpg 1 height pixels 412 width pixels 500 1550048279000 1 image jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/625/831/C_49_1932_2_201408_kly25_dc1.jpg 1 height pixels 4872 width pixels 5915 1550048279000 1 image jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/625/831/preview_C_49_1932_2_201408_kly25_dc1.jpg 1 height pixels 206 width pixels 250 1550048279000 1 image pyramid tiff portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/625/831/C_49_1932_2_201408_kly25_dc1.ptif 1 height pixels 4872 width pixels 5915 1550048279000 1 image 3 <primary>1</primary> <type>main title</type> <value>Chinese porcelain dish with Arabic insciptions</value> media image reference media-3670680637 portfolio portfolio-media-3670680637 b314d5bc-cbb9-3641-8513-ad31f7725f70 jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/648/651/large_C_49_1932_1_201408_kly25_mas.jpg 1 height pixels 768 width pixels 1024 1556012594000 1 image jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/648/651/mid_C_49_1932_1_201408_kly25_mas.jpg 1 height pixels 375 width pixels 500 1556012594000 1 image jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/648/651/C_49_1932_1_201408_kly25_mas.jpg 1 height pixels 4872 width pixels 6496 1556012594000 1 1 image jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/648/651/preview_C_49_1932_1_201408_kly25_mas.jpg 1 height pixels 188 width pixels 250 1556012594000 1 image pyramid tiff portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/648/651/C_49_1932_1_201408_kly25_mas.ptif 1 height pixels 4872 width pixels 6496 1556012594000 1 image 4 <primary>1</primary> <type>main title</type> <value>Chinese porcelain dish with Arabic insciptions</value> media image reference media-2104193984 portfolio portfolio-media-2104193984 9ae52fb8-fad9-32b2-9562-0381a920c7ac jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/648/652/large_C_49_1932_1_201405_jas244_mas.jpg 1 height pixels 768 width pixels 1024 1556012594000 1 image jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/648/652/mid_C_49_1932_1_201405_jas244_mas.jpg 1 height pixels 375 width pixels 500 1556012594000 1 image jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/648/652/C_49_1932_1_201405_jas244_mas.jpg 1 height pixels 4872 width pixels 6496 1556012594000 1 1 image jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/648/652/preview_C_49_1932_1_201405_jas244_mas.jpg 1 height pixels 188 width pixels 250 1556012594000 1 image 5 <primary>1</primary> <type>main title</type> <value>Chinese porcelain dish with Arabic insciptions</value> media image reference media-765398656 portfolio portfolio-media-765398656 f64a6807-7810-3a06-912b-61860e9d050a jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/648/653/large_C_49_1932_2_201405_jas244_mas.jpg 1 height pixels 768 width pixels 1024 1556012594000 1 image jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/648/653/mid_C_49_1932_2_201405_jas244_mas.jpg 1 height pixels 375 width pixels 500 1556012594000 1 image jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/648/653/C_49_1932_2_201405_jas244_mas.jpg 1 height pixels 4872 width pixels 6496 1556012594000 1 1 image jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/648/653/preview_C_49_1932_2_201405_jas244_mas.jpg 1 height pixels 188 width pixels 250 1556012594000 1 image 6 <primary>1</primary> <type>main title</type> <value>Chinese porcelain dish with Arabic insciptions (base)</value> media image reference media-2596659469 portfolio portfolio-media-2596659469 1780764d-ea1b-37e8-9d9b-f54bb4047d3d jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/648/654/large_C_49_1932_2_201408_kly25_mas.jpg 1 height pixels 768 width pixels 1024 1556012594000 1 image jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/648/654/mid_C_49_1932_2_201408_kly25_mas.jpg 1 height pixels 375 width pixels 500 1556012594000 1 image jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/648/654/C_49_1932_2_201408_kly25_mas.jpg 1 height pixels 4872 width pixels 6496 1556012594000 1 1 image jpeg portfolio/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C/648/654/preview_C_49_1932_2_201408_kly25_mas.jpg 1 height pixels 188 width pixels 250 1556012594000 1 image 7 <primary>1</primary> <type>main title</type> <value>Chinese porcelain dish with Arabic insciptions</value> media image reference term-90855 adlib-term-90855 b48207ec-774d-3e3e-8ab3-536996bc5dac dish history note No record, though label says that the dish was purchased in January 1922, for £5 reference agent-149638 adlib-agent-149638 7376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8 The Fitzwilliam Museum Publ. p. 21, fig. 13, p. 264, cat. 8 21 reference publication-7751 adlib-publication-7751 cfa79c6e-ae29-31e3-85fa-3a838db1be3c Treasured Possessions from the Renaissance to the Enlightenment reference publication-7808 adlib-publication-7808 05bbbfe5-884d-3aee-b3ee-d608156beac4 Oriental Ceramics. The World's Great Collections. Volume 3: Museum Pusat, Jakarta reference publication-7854 adlib-publication-7854 513d65da-7795-3ac9-9471-c1b9c7c831a6 Zhangzhou Export Ceramics: The So-Called Swatow Wares reference term-90855 adlib-term-90855 b48207ec-774d-3e3e-8ab3-536996bc5dac dish dish reference term-107590 adlib-term-107590 d6978bd3-2775-37aa-9da3-e84256a1a562 overglaze reference term-32652 adlib-term-32652 82d8ae3b-f165-395c-ba93-dfa1c282b7be glaze object OBJECT