{"admin":{"added":1592996638000,"created":1312637261000,"flag":"Standard Record","id":"object-77378","indexed":1762970548888,"modified":1762951689000,"processed":1762970546922,"source":"adlib","stream":"fitz-online","uid":"adlib-object-77378","uri":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/77378","uuid":"43b10a36-9d22-328d-b7b0-b5665c442584","version":7},"categories":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-37627","uid":"adlib-term-37627","uuid":"254febfe-0021-3e45-89a7-d57ba40044c7"},"summary_title":"hard-paste porcelain"}],"collection":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-107444","uid":"adlib-term-107444","uuid":"571df7cf-e062-3968-ae5e-bec9d5a82f92"},"summary_title":"C. B. Marlay"}],"component":[{"materials":[{"note":[{"value":"greyish-blue, green, yellow, orange-red, grey, purple, brown, black"}],"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-32638","uid":"adlib-term-32638","uuid":"97b8d1a5-7b8f-3a2a-a275-7d001aeaae2b"},"summary_title":"enamel"}},{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-39593","uid":"adlib-term-39593","uuid":"e3e2a3f8-2433-3f63-9bcf-e776644d312d"},"summary_title":"gold"}}],"name":"Decoration","techniques":[{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-106226","uid":"adlib-term-106226","uuid":"194567f2-2bcd-3446-ae31-652386611815"},"summary_title":"painting"}},{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-28681","uid":"adlib-term-28681","uuid":"c1f659e2-1209-31cf-8ff4-154e11452559"},"summary_title":"gilding"}}]},{"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"Diameter","units":"cm","value":"6.4"}]},"name":"Rim"},{"name":"Cup","techniques":[{"description":[{"value":"hard-paste porcelain, thrown with applied moulded handle, glazed, and painted in greyish-blue, green, yellow, orange-red, purple, brown, grey, and black enamels, and gilded"}],"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-120082","uid":"adlib-term-120082","uuid":"ea83ed85-6b07-3e7e-83fc-440cfda22f7e"},"summary_title":"throwing"}}]},{"name":"Handle","techniques":[{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-111179","uid":"adlib-term-111179","uuid":"be5c887b-c0ed-3d89-82b2-c3a870e72a68"},"summary_title":"moulding"}}]}],"department":{"value":"Applied Arts"},"description":[{"value":"hard-paste porcelain painted in polychrome enamels and gilt"},{"value":"hard-paste porcelain painted in greyish-blue, green, yellow, orange-red, grey, purple, brown, and black enamels and gilt. The beaker-shaped cup has a slightly everted rim, an ear-shaped handle, and a narrow footring. On the front it is decorated with an upper-class woman standing in profile holding a closed fan in her left hand. She has a tall hairstyle decorated with beads and a cockade, and wears an orange-red dress. Behind her on the right there is a small tree and a bush, both bluish-grey, and on the left, two bushes, one greyish-blue and the other green.  Below in gold is the phrase 'a l'angloise'. The rim is gilt, and on its inside it has a border of wavy stylized foliage. There is a spray of similar foliage down the back of the handle, and a plain band round the footring."}],"exhibitions":[{"@link":{"catalogue":"96","type":"reference"},"admin":{"id":"exhibition-2376","uid":"adlib-exhibition-2376","uuid":"3e2208a0-ad25-3b64-b03f-cb63aa00fd02"},"summary_title":"Treasured Possessions from the Renaissance to the Enlightenment"}],"identifier":[{"accession_number":"MAR.C.52-1912","primary":true,"type":"accession number","value":"MAR.C.52-1912"},{"priref":"77378","type":"priref","value":"77378"},{"type":"uri","uri":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/77378","value":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/77378"}],"inscription":[{"location":"on exterior of cup","method":"painted in gold","transcription":[{"value":"a l'angloise."}],"type":"inscription"},{"description":[{"value":"either a very small crescent or part of an O"}],"location":"on base","method":"impressed","transcription":[{"value":"crescent"}],"type":"mark"},{"location":"on base","method":"painted in greyish-blue","transcription":[{"value":"shield with two cross bars"}],"type":"factory mark"},{"location":"on base","method":"painted in red enamel","transcription":[{"value":"10 (dash over it) 0"}],"type":"mark"}],"institutions":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-149638","uid":"adlib-agent-149638","uuid":"7376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8"},"summary_title":"The Fitzwilliam Museum"}],"legal":{"credit_line":"C.B. Marlay Bequest"},"lifecycle":{"acquisition":[{"agents":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-149674","uid":"adlib-agent-149674","uuid":"de1bf9dd-2091-39ca-85f6-41e736f6e32b"},"summary_title":"Marlay, Charles Brinsley"}],"date":[{"earliest":1912,"latest":1912,"value":"1912"}],"method":{"value":"bequeathed"}}],"creation":[{"date":[{"earliest":1770,"from":{"earliest":1770,"era":["CE"],"latest":1770,"precision":"circa","value":"1770"},"latest":1775,"range":true,"to":{"earliest":1775,"era":["CE"],"latest":1775,"value":"1775"}}],"maker":[{"@link":{"role":[{"value":"production"}],"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-183254","uid":"adlib-agent-183254","uuid":"59d2561b-9625-33db-b9bd-ba1d18fc4cf7"},"summary_title":"Imperial Porcelain Factory"}],"note":[{"value":"The term 'a l'angloise' (\u00e0 l'anglaise) refers to the less formal style of dress worn in England.  Tea was also taken '\u00e0 l'angloise' but this cup was probably intended for coffee."}],"periods":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-113159","uid":"adlib-term-113159","uuid":"4bdfb4a7-b307-3dfa-a3d6-8ada4683271e"},"summary_title":"18th Century, third quarter"}],"places":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-106549","uid":"adlib-term-106549","uuid":"bebefaab-bfd1-345f-9ab4-37e02f955c86"},"hierarchies":[[{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"Austria"}],"summary_title":"Austria","type":"country"}]],"summary_title":"Vienna"}]}]},"materials":[{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-32652","uid":"adlib-term-32652","uuid":"82d8ae3b-f165-395c-ba93-dfa1c282b7be"},"summary_title":"glaze"}},{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-37627","uid":"adlib-term-37627","uuid":"254febfe-0021-3e45-89a7-d57ba40044c7"},"summary_title":"hard-paste porcelain"}}],"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"Height","units":"cm","value":"7"},{"dimension":"Width","units":"cm","value":"8.1"}]},"multimedia":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-187570","uid":"adlib-media-187570","uuid":"0e642fce-cc4b-37e0-a6c3-86e22112f1de"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa30\/mar_c_52_1912_1_201403_amt49_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":1024},{"dimension":"width","units":"pixels","value":853}]},"modified":1742596788080,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa30\/mid_mar_c_52_1912_1_201403_amt49_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":600},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1742596788080,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa30\/mar_c_52_1912_1_201403_amt49_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":1024},{"dimension":"width","units":"pixels","value":853}]},"modified":1742596788080,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa30\/preview_mar_c_52_1912_1_201403_amt49_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":300},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1742596788080,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"0","type":{"base":"media","type":"image"}},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-187571","uid":"adlib-media-187571","uuid":"21e013b0-a852-34aa-ba26-d56360ca32bb"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa30\/mar_c_52_1912_2_201403_amt49_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":1024},{"dimension":"width","units":"pixels","value":967}]},"modified":1742596799120,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa30\/mid_mar_c_52_1912_2_201403_amt49_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":529},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1742596799120,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa30\/mar_c_52_1912_2_201403_amt49_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":1024},{"dimension":"width","units":"pixels","value":967}]},"modified":1742596799120,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa30\/preview_mar_c_52_1912_2_201403_amt49_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":265},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1742596799120,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"1","type":{"base":"media","type":"image"}},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-187572","uid":"adlib-media-187572","uuid":"b06ef9df-d184-30c1-acd3-3eb10900c181"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa30\/mar_c_52_1912_3_201403_amt49_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":1024},{"dimension":"width","units":"pixels","value":1024}]},"modified":1742596815160,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa30\/mid_mar_c_52_1912_3_201403_amt49_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":500},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1742596815160,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa30\/mar_c_52_1912_3_201403_amt49_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":1024},{"dimension":"width","units":"pixels","value":1024}]},"modified":1742596815160,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa30\/preview_mar_c_52_1912_3_201403_amt49_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":250},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1742596815160,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"2","type":{"base":"media","type":"image"}},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-187573","uid":"adlib-media-187573","uuid":"120b9986-f12b-3cfe-9b56-e8262e1a3a94"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa30\/mar_c_52_1912_4_201403_amt49_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":1007},{"dimension":"width","units":"pixels","value":1024}]},"modified":1742596846995,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa30\/mid_mar_c_52_1912_4_201403_amt49_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":492},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1742596846995,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa30\/mar_c_52_1912_4_201403_amt49_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":1007},{"dimension":"width","units":"pixels","value":1024}]},"modified":1742596846995,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa30\/preview_mar_c_52_1912_4_201403_amt49_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":246},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1742596846995,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"3","type":{"base":"media","type":"image"}}],"name":[{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-91165","uid":"adlib-term-91165","uuid":"d22ea1ae-0f87-36a8-8ece-86eb0f380b42"},"summary_title":"cup"}},{"value":"handled beaker"}],"note":[{"type":"history note","value":"unknown before Charles Brinsley Marlay (1831-1912) by whom bequeathed"}],"owners":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-149638","uid":"adlib-agent-149638","uuid":"7376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8"},"summary_title":"The Fitzwilliam Museum"}],"publications":[{"@link":{"notes":"Publ. p. 101, Fig. 110, and p. 267, Cat. 96","page":"101. 267","type":"reference"},"admin":{"id":"publication-7751","uid":"adlib-publication-7751","uuid":"cfa79c6e-ae29-31e3-85fa-3a838db1be3c"},"summary_title":"Treasured Possessions from the Renaissance to the Enlightenment"},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"publication-4933","uid":"adlib-publication-4933","uuid":"d74f3f29-6d70-32fc-94cc-4f3a1d30720b"},"summary_title":"German Porcelain"}],"subjects":[{"@link":{"relation":"object name","type":"reference"},"admin":{"id":"term-109566","uid":"adlib-term-109566","uuid":"d4c82710-992a-334e-8267-7b59546717a2"},"summary_title":"fan"},{"@link":{"relation":"people","type":"reference"},"admin":{"id":"term-17646","uid":"adlib-term-17646","uuid":"e0d26389-03ff-3895-a3a5-b126cbc29de5"},"summary_title":"woman"},{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"fan"}],"summary_title":"fan"},{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"woman"}],"summary_title":"woman"}],"summary":{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-91165","uid":"adlib-term-91165","uuid":"d22ea1ae-0f87-36a8-8ece-86eb0f380b42"},"summary_title":"cup"}},"summary_title":"cup","type":{"base":"object","type":"OBJECT"}}