{"admin":{"added":1592996782000,"created":1312637261000,"flag":"Standard Record","id":"object-93553","indexed":1755194528707,"modified":1554815175000,"processed":1755194515997,"source":"adlib","stream":"fitz-online","uid":"adlib-object-93553","uri":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/93553","uuid":"dcb63eae-43d3-33bc-a92a-3d9695066b58","version":7},"categories":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-37637","uid":"adlib-term-37637","uuid":"89b09133-dc0a-3a88-bd40-5aef1ad30ecb"},"summary_title":"soft-paste porcelain"}],"collection":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-117089","uid":"adlib-term-117089","uuid":"70d59fbc-64f7-304e-a336-bf6d65a433a8"},"summary_title":"Louis C. G. Clarke"}],"component":[{"materials":[{"note":[{"value":"bleu celeste"}],"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-113756","uid":"adlib-term-113756","uuid":"79bc070a-703b-3bad-a71d-db930b9fccf0"},"summary_title":"ground colour"}},{"note":[{"value":"blue, green, yellow dark pink, pale purple, and reddish-brown"}],"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-107563","uid":"adlib-term-107563","uuid":"38dcd825-1de1-3222-82c6-15a95729b5ff"},"summary_title":"enamels"}},{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-39593","uid":"adlib-term-39593","uuid":"e3e2a3f8-2433-3f63-9bcf-e776644d312d"},"summary_title":"gold"}}],"name":"Decoration","techniques":[{"note":[{"value":"bleu c\u00e9leste"}],"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-120423","uid":"adlib-term-120423","uuid":"49c03045-1936-389b-82bc-13662efdec88"},"summary_title":"ground laying"}},{"note":[{"value":"in blue, green, yellow dark pink, pale purple, and reddish-brownenamels"}],"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-106226","uid":"adlib-term-106226","uuid":"194567f2-2bcd-3446-ae31-652386611815"},"summary_title":"painting"}},{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-28681","uid":"adlib-term-28681","uuid":"c1f659e2-1209-31cf-8ff4-154e11452559"},"summary_title":"gilding"}}]},{"materials":[{"note":[{"value":"presumed lead-glaze"}],"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-107733","uid":"adlib-term-107733","uuid":"00160189-e3ce-3796-a88b-5aa8d6c808c4"},"summary_title":"lead-glaze"}}],"name":"Interior And Sides"}],"content":{"motifs":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-115","uid":"adlib-term-115","uuid":"94d65983-dea2-361b-b187-a968c98ab1d8"},"summary_title":"Nature"}]},"department":{"value":"Applied Arts"},"description":[{"value":"soft-paste porcelain tray, decorated with a bleu c\u00e9leste ground, painting in enamels, and gilding:  two birds carrying branches."},{"value":"Soft-paste porcelain decorated with bleu c\u00e9leste ground, painting in blue, green, yellow dark pink, pale purple, and reddish-brown enamels, and gilding. Square with low, sloping sides, slightly warped in firing. The unglazed base is pinkish in places, and is speckled in black all over. It has a suspension hole near the left edge (when front is to viewer).  The central area is painted in polychrome with two birds carrying branches in their claws. The sides are bleu c\u00e9leste with a band of gilt flowers and foliage at their junction with the base, and a band of dentilated gilding round the upper edge."}],"identifier":[{"accession_number":"C.18-1961","primary":true,"type":"accession number","value":"C.18-1961"},{"priref":"93553","type":"priref","value":"93553"},{"type":"uri","uri":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/93553","value":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/93553"}],"inscription":[{"description":[{"value":"interlaced L's enclosing G with a dot each side of the top of the Ls and a dot in the centre below"}],"location":"on base","method":"painted in blue enamel","type":"factory mark"},{"description":[{"value":"a dagger looking like a cross"}],"location":"on base","method":"painted in blue enamel","transcription":[{"value":"l with sweeping diagonal line (bottom left to top right) through it"}],"type":"painter's mark"},{"description":[{"value":"6c or bc"}],"location":"on base","method":"incised","transcription":[{"value":"6c"}],"type":"mark"}],"institutions":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-149638","uid":"adlib-agent-149638","uuid":"7376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8"},"summary_title":"The Fitzwilliam Museum"}],"legal":{"credit_line":"L.C.G. Clarke Bequst, 1960"},"lifecycle":{"acquisition":[{"agents":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-149875","uid":"adlib-agent-149875","uuid":"89f52d0e-b912-3dc9-8b2c-61d6aa011b16"},"summary_title":"Clarke, Louis Colville Gray"}],"date":[{"earliest":1961,"latest":1961,"value":"1961-04-27"}],"method":{"value":"bequeathed"},"note":[{"value":"Entry date: 1961-04-27"}]}],"creation":[{"date":[{"earliest":1760,"era":["CE"],"latest":1760,"note":[{"value":"The tray bears the date letter G once thought to stand for 1759, or 1759-60, but since 2014, has been revised to 1760."}],"value":"1760"}],"maker":[{"@link":{"role":[{"value":"factory"}],"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-161360","uid":"adlib-agent-161360","uuid":"7b3ff8f7-d7ff-380d-8d45-22cbd06ada8e"},"summary_title":"S\u00e8vres Porcelain Manufactory"},{"@link":{"qualifier":"probably","role":[{"value":"painter"}],"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-42675","uid":"adlib-agent-42675","uuid":"804a9ad0-e699-3b78-b203-384e376a5d1e"},"summary_title":"Evans, Etienne"}],"note":[{"value":"Etienne Evans (b. c. 1723) , who worked at the factory from 1752-1806, had formerly been a fan painter. He became a specialist in bird-painting."},{"value":"The plateau carr\u00e9 with plain sides was in production by 1753. This is the third and smallest size which from 1755 was usually supplied as part of a dejeuner carr\u00e9 with a cup and saucer, or a cup only. Overglaze bleu c\u00e9leste grounds were introduced in 1753."}],"periods":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-106496","uid":"adlib-term-106496","uuid":"bd563695-7339-3178-a8c4-251899070993"},"summary_title":"18th Century, Mid"},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-15538","uid":"adlib-term-15538","uuid":"e4001da7-ed48-3271-a6fb-c7f54095a1ad"},"summary_title":"Louis XV"}],"places":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-113750","uid":"adlib-term-113750","uuid":"9c94e435-9cde-38f2-b190-3a9ff2a77005"},"hierarchies":[[{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"France"}],"summary_title":"France","type":"country"},{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"\u00cele de France"}],"summary_title":"\u00cele de France","type":"region"}]],"summary_title":"S\u00e8vres"}]}]},"materials":[{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-37637","uid":"adlib-term-37637","uuid":"89b09133-dc0a-3a88-bd40-5aef1ad30ecb"},"summary_title":"soft-paste porcelain"}}],"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"Height","units":"cm","value":"1.9"},{"dimension":"Width","units":"cm","value":"10.6"}]},"multimedia":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-67071","uid":"adlib-media-67071","uuid":"3df2b787-2a21-360c-b8a5-e5a751fa54fc"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa23\/C_18_1961_20_281_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":612},{"dimension":"width","units":"pixels","value":760}]},"modified":1616250144727,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa23\/mid_C_18_1961_20_281_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":403},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1616250144727,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa23\/C_18_1961_20_281_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":612},{"dimension":"width","units":"pixels","value":760}]},"modified":1616250144727,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa23\/preview_C_18_1961_20_281_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":201},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1616250144727,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"0","type":{"base":"media","type":"image"}},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-67072","uid":"adlib-media-67072","uuid":"9cb56c1e-f199-354c-a4ef-6fd3db5ab188"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa23\/C_18_1961_20_282_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":760},{"dimension":"width","units":"pixels","value":638}]},"modified":1616268835911,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa23\/mid_C_18_1961_20_282_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":596},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1616268835911,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa23\/C_18_1961_20_282_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":760},{"dimension":"width","units":"pixels","value":638}]},"modified":1616268835911,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa23\/preview_C_18_1961_20_282_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":298},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1616268835911,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"1","type":{"base":"media","type":"image"}},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-2735367885","source":"portfolio","uid":"portfolio-media-2735367885","uuid":"664a3576-67b8-3d0f-937d-3fe04cbb2c11"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/436\/566\/large_C_18_1961_2_200902_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":1536},{"dimension":"width","units":"pixels","value":1024}]},"modified":1529202561000,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/436\/566\/mid_C_18_1961_2_200902_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":750},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1529202561000,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"location":"C.18-1961_2_200902_mfj22_mas.tif","modified":1529202561000,"processed":true,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/436\/566\/preview_C_18_1961_2_200902_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":375},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1529202561000,"resizable":true,"type":"image"},"zoom":{"format":"pyramid tiff","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/436\/566\/C_18_1961_2_200902_mfj22_mas.ptif","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":5120},{"dimension":"width","units":"pixels","value":3413}]},"modified":1529202561000,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"2","source":{"title":[{"primary":true,"type":"main title","value":"Tray decorated with two birds, Sevres Factory (base)"}]},"type":{"base":"media","type":"image"}},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-3455627389","source":"portfolio","uid":"portfolio-media-3455627389","uuid":"0ddfce41-6dcb-3707-9e6b-f7e55b25beb9"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/436\/562\/large_C_18_1961_1_200902_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":683},{"dimension":"width","units":"pixels","value":1024}]},"modified":1529202558000,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/436\/562\/mid_C_18_1961_1_200902_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":333},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1529202558000,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"location":"C.18-1961_1_200902_mfj22_mas.tif","modified":1529202558000,"processed":true,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/436\/562\/preview_C_18_1961_1_200902_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":167},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1529202558000,"resizable":true,"type":"image"},"zoom":{"format":"pyramid tiff","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/436\/562\/C_18_1961_1_200902_mfj22_mas.ptif","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":3413},{"dimension":"width","units":"pixels","value":5120}]},"modified":1529202558000,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"3","source":{"title":[{"primary":true,"type":"main title","value":"Tray decorated with two birds, Sevres Factory"}]},"type":{"base":"media","type":"image"}}],"name":[{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-89196","uid":"adlib-term-89196","uuid":"daa8a4b5-42b3-3b6b-bbb3-b5e1703fc2c4"},"summary_title":"tray"}},{"type":"factory name","value":"plateau carr\u00e9"}],"note":[{"type":"history note","value":"Acquired by Louis C.G. Clarke before October 1948 when included in an inventory of his collection at Leckhampton, Cambridge; bequeathed by him, 1960."}],"objects":[{"@link":{"cascade":true,"role":[{"value":"similar incised mark"}],"type":"reference"},"admin":{"id":"object-93570","uid":"adlib-object-93570","uuid":"5d8ca2d9-7433-33aa-86a5-60b2256d4a34"},"summary":{"reference":{"@link":{"impact":true,"type":"reference","workflow":true},"admin":{"id":"term-107532","uid":"adlib-term-107532","uuid":"f00fbddb-30d4-39ff-bcf3-a87fbac64158"},"summary_title":"cup and saucer"}},"summary_title":"cup and saucer"},{"@link":{"cascade":true,"role":[{"value":"similar incised mark"}],"type":"reference"},"admin":{"id":"object-93548","uid":"adlib-object-93548","uuid":"e86aed63-abd7-38c9-bcf5-b6cd68551c15"},"summary":{"reference":{"@link":{"impact":true,"type":"reference","workflow":true},"admin":{"id":"term-89196","uid":"adlib-term-89196","uuid":"daa8a4b5-42b3-3b6b-bbb3-b5e1703fc2c4"},"summary_title":"tray"}},"summary_title":"tray"},{"@link":{"cascade":true,"role":[{"value":"similar incised mark"}],"type":"reference"},"admin":{"id":"object-93555","uid":"adlib-object-93555","uuid":"0845aded-281d-3d89-a75c-d1fc6056fe38"},"summary":{"reference":{"@link":{"impact":true,"type":"reference","workflow":true},"admin":{"id":"term-89196","uid":"adlib-term-89196","uuid":"daa8a4b5-42b3-3b6b-bbb3-b5e1703fc2c4"},"summary_title":"tray"}},"summary_title":"tray"}],"owners":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-149638","uid":"adlib-agent-149638","uuid":"7376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8"},"summary_title":"The Fitzwilliam Museum"}],"publications":[{"@link":{"notes":"Ref. p. 66 for the plateau carr\u00e9 form. Cf. nos. 126, 127, 128","page":"66","type":"reference"},"admin":{"id":"publication-3134","uid":"adlib-publication-3134","uuid":"3aca7c2c-770f-3903-8496-0510265bed08"},"summary_title":"Porcelaines de Vincennes, Les Origines de S\u00e8vres"},{"@link":{"notes":"Ref. p. 585 for the plateau carr\u00e9 form, sizes, date of introduction, sales records, and for its use with a cup and saucer or cup as a dejeuner carr\u00e9.","page":"585-6","type":"reference"},"admin":{"id":"publication-2709","uid":"adlib-publication-2709","uuid":"e4899c4a-b889-3004-9341-697b98920a9f"},"summary_title":"The Wallace Collection, Catalogue of S\u00e8vres Porcelain"},{"@link":{"notes":"Ref. p. 325, for biography and work of the painter Etienne Evans. Cf. the incised mark 6c  (or bu) which occurs on a tray of 1758, p. 102, no. 35, and another of 1759, p. 112, no. 38. Eriksen notes its occurences on pieces from the Bedford Service, 1763 , and the Starhemberg service, 1766.","page":"325, 102, 11","type":"reference"},"admin":{"id":"publication-3637","uid":"adlib-publication-3637","uuid":"5eb27a85-d31c-3b6f-b09e-8e02f712649c"},"summary_title":"The James A. de Rothschild Collection at Waddesdon Manor, S\u00e8vres Porcelain"}],"school_or_style":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-9010","uid":"adlib-term-9010","uuid":"ecd03def-5d2a-3b43-bb92-76be16fbabf6"},"summary_title":"Rococo"}],"subjects":[{"@link":{"relation":"animal","type":"reference"},"admin":{"id":"term-25536","uid":"adlib-term-25536","uuid":"dc50e6b9-2ea9-373f-b7ab-4ee201ca0256"},"summary_title":"birds"},{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"birds"}],"summary_title":"birds"}],"summary":{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-89196","uid":"adlib-term-89196","uuid":"daa8a4b5-42b3-3b6b-bbb3-b5e1703fc2c4"},"summary_title":"tray"}},"summary_title":"tray","techniques":[{"description":[{"value":"soft-paste porcelain, moulded, and decorated overglaze with a bleu c\u00e9leste ground, painting in blue, green, yellow dark pink, pale purple, and reddish-brown enamels, and gilding"}],"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-111179","uid":"adlib-term-111179","uuid":"be5c887b-c0ed-3d89-82b2-c3a870e72a68"},"summary_title":"moulding"}},{"note":[{"value":"except for base"}],"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-120062","uid":"adlib-term-120062","uuid":"d05176fb-17b8-3888-bba1-6c5e6c77d206"},"summary_title":"lead-glazing"}}],"title":[{"value":"Plateau carr\u00e9"}],"type":{"base":"object","type":"OBJECT"}}