{"admin":{"added":1592996836000,"created":1312637261000,"flag":"Standard Record","id":"object-95654","indexed":1760552699686,"modified":1760544915000,"processed":1760552479240,"source":"adlib","stream":"fitz-online","uid":"adlib-object-95654","uri":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/95654","uuid":"7f441c0a-cf08-3df2-aeb6-ce25377f0b43","version":6},"categories":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-98032","uid":"adlib-term-98032","uuid":"82c0807b-e8e4-3d5c-ac68-1a6390880fea"},"summary_title":"print"}],"component":[{"materials":[{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-37178","uid":"adlib-term-37178","uuid":"195e7d20-b7d8-353c-9fb1-134597f94bd2"},"summary_title":"wove paper"}}],"name":"Support"},{"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"Height","units":"mm","value":"335"},{"dimension":"Width","units":"mm","value":"379"}]},"name":"Plate"},{"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"Height","units":"mm","value":"340"},{"dimension":"Width","units":"mm","value":"384"}]},"name":"Sheet"}],"department":{"value":"Paintings, Drawings and Prints"},"description":[{"value":"An allegory of those executed by Joseph le Bon in Arras and Cambray"}],"identifier":[{"accession_number":"P.2327-1991","primary":true,"type":"accession number","value":"P.2327-1991"},{"priref":"95654","type":"priref","value":"95654"},{"type":"uri","uri":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/95654","value":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/95654"}],"inscription":[{"location":"image upper right, on tablet","method":"printed","transcription":[{"value":"LOIX."}],"type":"inscription"},{"location":"image upper left, on a baton in the hand of Truth","method":"printed","transcription":[{"value":"VERIT\u00c9"}],"type":"inscription"},{"location":"image upper left, on a banner","method":"printed","transcription":[{"value":"9 Thermidor \/ Humanit\u00e9 \/ Justice Vertu \/ \u00e0 l'ordre du Jour"}],"type":"inscription"},{"location":"plate lower left","method":"printed","transcription":[{"value":"Me. Poirier de Dunkerque, Avocat, invt."}],"type":"signature"},{"location":"plate lower right","method":"printed","transcription":[{"value":"Publi\u00e9 le 13 Mai 1795."}],"type":"date"},{"location":"plate lower centre","method":"printed","transcription":[{"value":"LES FORMES ACERBES"}],"type":"title"},{"location":"plate lower centre","method":"printed","transcription":[{"value":"Cette Gravure all\u00e9gorique repr\u00e9sente JOSEPH LE BON,* post\u00e9 entre les deux guillotines d'Arras et de Cambray, tenant deux calices dans lesquels il re\u00e7oit d'une main et s'abreuve de l'autre du sang de ses nombreuses victimes, imol\u00e9es au dela de 550. \/ dans les deux communes. Il est mont\u00e9 sur des groupes de cadavres entass\u00e9s les uns sur les autres, d'un cot\u00e9 deux furi\u00e9s dignes compagnes de ce Cannibal animent des animaux moins f\u00e9roces qu'elles, \u00e0 d\u00e9vorer les restes des malhereuses qu'elles ne peuvent plus tourmenter; \/ de l'autre, sont nombre de d\u00e9tenus de l'un et l'autre s\u00e9xe, avanc\u00e9s sur le bord du pr\u00e9cipice, tendant les mains au ciel, o\u00f9 ils appercoivent la Convention Nationale, \u00e0 qui la justice devoite la v\u00e9rit\u00e9, tenant deux brochures intitul\u00e9es l'une, les angoises de la mort, ou id\u00e9es des \/ horreurs des prisons de Arras, redig\u00e9es par les auteurs dans leurs fers, l'autre; atrocit\u00e9s \u00e9xerc\u00e9es envers les femmes: Le fond du Tableau r\u00e9pr\u00e9sente des prisons et indique le r\u00e9sultat des ouvrages pr\u00e9sent\u00e9s par la v\u00e9rit\u00e9, ainsi donc r\u00e9p\u00e9tons ce refrein du r\u00e9veil du peuple."}],"type":"inscription"},{"location":"plate lower centre","method":"printed","transcription":[{"value":"Guerre \u00e0 tous les agens du Crime! \/ Poursuivons les jusqu'au tr\u00e9pas, \/\/ Partag\u00e9z l'horreur qui m'anime, \/ Ils ne nous \u00e9chaperont pas."}],"type":"verses"},{"location":"plate lower left","method":"printed","transcription":[{"value":"D\u00e9pos\u00e9e \u00e0 la Biblioth\u00e8que Imp\u00e9riale le 21 Avril 1810. \/ Au desir de la d\u00e9claration motiv\u00e9e de l'Auteur pour garantie de sa propri\u00e9t\u00e9."}],"type":"inscription"},{"location":"plate lower centre","method":"printed","transcription":[{"value":"* Condamn\u00e9 \u00e0 Mort \u00e0 Amiens. Execut\u00e9 le 15 Octobre 1795"}],"type":"inscription"}],"institutions":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-149638","uid":"adlib-agent-149638","uuid":"7376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8"},"summary_title":"The Fitzwilliam Museum"}],"legal":{"credit_line":"Bequest of Henry Scipio Reitlinger, 1950, transferred from the Reitlinger Trust, 1991"},"lifecycle":{"acquisition":[{"agents":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-150552","uid":"adlib-agent-150552","uuid":"566a6fcb-b8cd-3926-9bbf-78d0c4a5cc81"},"summary_title":"Reitlinger, Henry Scipio"}],"date":[{"earliest":1991,"latest":1991,"value":"1991"}],"method":{"value":"bequeathed"}}],"creation":[{"date":[{"earliest":1795,"from":{"earliest":1795,"era":["CE"],"latest":1795,"value":"1795-05-13"},"latest":1810,"range":true,"to":{"earliest":1810,"era":["CE"],"latest":1810,"value":"1810-04-21"}}],"maker":[{"@link":{"role":[{"value":"printmaker"}],"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-149652","uid":"adlib-agent-149652","uuid":"0d4f90dc-b166-3d4b-b0db-25f4118b6e98"},"summary_title":"Unknown"},{"@link":{"qualifier":"after","role":[{"value":"draughtsman"}],"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-164266","uid":"adlib-agent-164266","uuid":"4344c711-54d1-3448-8f6b-eb7d04f16b40"},"summary_title":"Poirier de Dunkerque"}],"periods":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-107764","uid":"adlib-term-107764","uuid":"0d6ecfb5-e150-385d-8b76-979bcf2adc8c"},"summary_title":"1790s"},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-148180","uid":"adlib-term-148180","uuid":"9155bb4d-7fb8-342a-8bc6-12855542badb"},"summary_title":"1800s"},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-148126","uid":"adlib-term-148126","uuid":"d73fe53d-4ebc-34ce-8391-caf898948209"},"summary_title":"1810s"}]}]},"medium":[{"materials":[{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-34672","uid":"adlib-term-34672","uuid":"c92093a8-d4e3-36f4-b9b7-632306ca85cb"},"summary_title":"black carbon ink"}}]}],"name":[{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-98032","uid":"adlib-term-98032","uuid":"82c0807b-e8e4-3d5c-ac68-1a6390880fea"},"summary_title":"print"}}],"owners":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-149638","uid":"adlib-agent-149638","uuid":"7376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8"},"summary_title":"The Fitzwilliam Museum"}],"school_or_style":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-8399","uid":"adlib-term-8399","uuid":"6611ae15-9298-340e-8c20-9fc4c7a76bf8"},"summary_title":"French"}],"summary":{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-98032","uid":"adlib-term-98032","uuid":"82c0807b-e8e4-3d5c-ac68-1a6390880fea"},"summary_title":"print"}},"summary_title":"print","techniques":[{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-29409","uid":"adlib-term-29409","uuid":"f1f4145c-3fc8-365a-9df5-c7f7131d3bc2"},"summary_title":"engraving"}},{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-99807","uid":"adlib-term-99807","uuid":"6a23afb4-3d15-3ece-a1f8-29cd185df9ca"},"summary_title":"etching"}}],"title":[{"value":"Les formes acerbes"}],"type":{"base":"object","type":"OBJECT"}}