[{"admin":{"added":1592990950000,"created":1442338578000,"id":"publication-7924","indexed":1616540350851,"modified":1520945510000,"processed":1615826608173,"source":"adlib","stream":"fitz-online","uid":"adlib-publication-7924","uuid":"bbd22cc0-adca-3308-b956-74f7823111fb","version":2},"lifecycle":{"publication":[{"date":[{"value":"2012"}],"place":[{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"Los Angeles"}],"summary_title":"Los Angeles"}]}]},"summary_title":"Daily Pleasures. French Ceramics from the MaryLou Boone Collection","title":[{"primary":true,"value":"Daily Pleasures. French Ceramics from the MaryLou Boone Collection"}],"type":{"base":"publication"}},{"current_page":1,"data":[{"_index":"ciim","_type":"data","_id":"adlib-object-73341","_score":19.871607,"_source":{"admin":{"added":1592996620000,"created":1312637261000,"flag":"Standard Record","id":"object-73341","indexed":1757587435820,"modified":1757434553000,"processed":1757587433021,"source":"adlib","stream":"fitz-online","uid":"adlib-object-73341","uri":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/73341","uuid":"cdd9b5c1-cced-3099-85f3-8288b654bd04","version":12},"agents":[{"@link":{"relation":"person","type":"reference"},"admin":{"id":"agent-153715","uid":"adlib-agent-153715","uuid":"8b8facef-bbf3-3362-accf-80549de1f9da"},"summary_title":"man"},{"@link":{"relation":"person","type":"reference"},"admin":{"id":"agent-149742","uid":"adlib-agent-149742","uuid":"1d4d164f-45d5-3cec-ad71-bbc83cea9b86"},"summary_title":"woman"},{"@link":{"relation":"person","type":"reference"},"admin":{"id":"agent-150796","uid":"adlib-agent-150796","uuid":"ec5a0c8a-e54c-3735-adea-0fd5dd14f994"},"summary_title":"Cupid"}],"categories":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-108348","uid":"adlib-term-108348","uuid":"667e7a19-db33-3d85-bd9b-c2dafd8e02ff"},"summary_title":"tin-glazed earthenware"},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-134481","uid":"adlib-term-134481","uuid":"801a563f-ef61-35d2-9e2f-83bad5baad58"},"summary_title":"French fa\u00efence"}],"collection":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-113184","uid":"adlib-term-113184","uuid":"25fc548d-d02f-39a6-a34f-d609393a0043"},"summary_title":"J. W. L. Glaisher"}],"component":[{"materials":[{"note":[{"value":"blue, green, yellow, orange, and black"}],"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-108364","uid":"adlib-term-108364","uuid":"115b8729-a560-35c1-b654-4b9d2fc5f68b"},"summary_title":"high-temperature colours"}}],"name":"Decoration","techniques":[{"note":[{"value":"blue, green, yellow, orange, and black"}],"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-106226","uid":"adlib-term-106226","uuid":"194567f2-2bcd-3446-ae31-652386611815"},"summary_title":"painting"}}]},{"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"Diameter","units":"cm","value":"33.3"}]},"name":"Rim"}],"department":{"value":"Applied Arts"},"description":[{"value":"Salad bowl of tin-glazed earthenware (fa\u00efence) painted in polychrome with Cupid standing on a tree in which several men have taken refuge from a group of women who are trying to get them down."},{"value":"Earthenware, moulded, tin-glazed, and painted in blue, green, yellow, orange, and black. Circular with a crinkled edge, deep curved sides obliquely fluted, standing on a footring. Decorated with' L'Arbre d'Amour'. Cupid, holding a bow and arrow, stands on top of a tree in which seven men have taken refuge from a group of eight women who are trying to tempt them down. Two of the women are sawing down the tree, and to its right are the words, 'courage\/margot\/nous auron\/piece ou\/morceau'.  A woman on the left holds up an axe and is captioned 'la bien fris\u00e9(?)\/frape avec\/sa cogn\u00e9e'.Another holds up a hat on pole, and is captioned, 'la belle Izabeau\/luy presente un\/beau chapeau', and below her is the name, 'louis dupuis'. Further back, a woman holds up a flask and is captioned 'la belle catin\/une caraffe\/de vin'. On the right a woman climbs up a ladder propped against the treetrunk to offer a box to a man in the tree, captioned on the extreme right 'Mr lagreables\/ maniere recevez\/cette tabatiere'. Another holds up a cane, and is captioned 'la belle Suzanne luy presente\/une canne', and a third tries to drag a man from the tree by a rope, and is captioned 'fanchon avec\/son cordeau tire\/ce gros badeau'. Round the rim are two lines of inscription. The outer line reads: 'belle quittez moy ces amants qui ne sont pour vous que de glace denichez les de sur cette arbre cessez de leur faire des present coupez moy larbre par le tronc et moquez vous de leurs audace faite les tombe sur la place sont des laches et des poltrons'. The inner line reads: 'mes dame nous allons tous descendre Appaizez tous vostre furerur nous vous allons donn nos coeurs que voulez vous donc entre pre(n)dre allons descendez chers amants et ne soyez plus rebelle vous serez cheris tenrement de vos maitresse fidelle'"}],"identifier":[{"accession_number":"C.2317-1928","primary":true,"type":"accession number","value":"C.2317-1928"},{"priref":"73341","type":"priref","value":"73341"},{"source":"Glaisher MS Catalogue vol. 1 and Typed Catalogue","type":"old object number","value":"1192"},{"type":"uri","uri":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/73341","value":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/73341"}],"inscription":[{"location":"outer line of border","method":"painted","transcription":[{"value":"belle quittez moy ces amants qui ne sont pour vous que de glace denichez les de sur cette arbre cessez de leur faire des present coupez moy larbre par le tronc et moquez vous de leurs audace faite les tombe sur la place sont des laches et des poltrons"}],"type":"inscription"},{"location":"inner line of border","method":"painted","transcription":[{"value":"mes dame nous allons tous descendre Appaizez tous vostre furerur nous vous allons donn nos coeurs que voulez vous donc entre pre(n)dre allons descendez chers amants et ne soyez plus rebelle vous serez cheris tenrement de vos maitresse fidelle'"}],"type":"inscription"},{"location":"inside","method":"painted","transcription":[{"value":"courage\/margot\/nous auron\/piece ou\/morceau"}],"type":"inscription"},{"location":"inside","method":"painted","transcription":[{"value":"la bien fris\u00e9(?)\/frape avec\/sa cogn\u00e9e"}],"type":"inscription"},{"description":[{"value":"la belle catin\/une caraffe\/de vin"}],"location":"inside","method":"painted","type":"inscription"},{"location":"inside","method":"painted","transcription":[{"value":"a belle Izabeau\/luy presente un\/beau chapeau"}],"type":"inscription"},{"location":"inside","method":"painted","transcription":[{"value":"louis dupuis"}],"type":"inscription"},{"description":[{"value":"'Mr lagreables\/ maniere recevez\/cette tabatiere"}],"location":"inside","method":"painted","type":"inscription"},{"location":"inside","method":"painted","transcription":[{"value":"la belle Suzanne luy presente\/une canne"}],"type":"inscription"},{"location":"inside","method":"painted","transcription":[{"value":"fanchon avec\/son cordeau tire\/ce gros badeau'."}],"type":"inscription"}],"institutions":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-149638","uid":"adlib-agent-149638","uuid":"7376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8"},"summary_title":"The Fitzwilliam Museum"}],"legal":{"credit_line":"Dr J.W.L. Glaisher Bequest"},"lifecycle":{"acquisition":[{"agents":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-152564","uid":"adlib-agent-152564","uuid":"c20df94d-f096-3e0b-a9b5-6ddd12161fb7"},"summary_title":"Glaisher, J. W. L., Dr"}],"date":[{"earliest":1928,"latest":1928,"value":"1928-12-07"}],"method":{"value":"bequeathed"},"note":[{"value":"the Glaisher ceramic collection was entered in the accession register as one item with the date of Dr Glaisher's death"}]}],"creation":[{"date":[{"earliest":1739,"era":["CE"],"latest":1739,"note":[{"value":"dated"}],"value":"1739"}],"maker":[{"@link":{"role":[{"value":"production"}],"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-149652","uid":"adlib-agent-149652","uuid":"0d4f90dc-b166-3d4b-b0db-25f4118b6e98"},"summary_title":"Unknown"}],"note":[{"value":"This was a popular subject which was reproduced with the verses in the 18th and first half of the 19th century. The scene on this bowl is quite close to a print published in Lyons in the mid 18th century which was illustrated by Duchartre and Saulnier (see Documentation), although the image on the bowl is transposed and has an additional woman on each side of the tree. There are several early 19th century prints in the Mus\u00e9e national des arts et traditions populaires, Paris, which show the men and women in contemporary dress. The text differs from bowl to bowl, Duchartre and Saulnier cite one version, differing from the inscription on this bowl. An example of 1798 is in the Mus\u00e9e de la C\u00e9ramique et Beaux-Arts, Nevers (inv. NF 800)"}],"periods":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-106451","uid":"adlib-term-106451","uuid":"9cdfd62c-ee07-3884-ae08-c797aad08631"},"summary_title":"18th Century, Mid"},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-15538","uid":"adlib-term-15538","uuid":"e4001da7-ed48-3271-a6fb-c7f54095a1ad"},"summary_title":"Louis XV"}],"places":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-109937","uid":"adlib-term-109937","uuid":"ef055b4b-72c2-3626-a8f1-c008a7d8a36c"},"hierarchies":[[{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"France"}],"summary_title":"France","type":"country"},{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"Nivernais"}],"summary_title":"Nivernais","type":"region"}]],"summary_title":"Nevers"}]}]},"materials":[{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-39575","uid":"adlib-term-39575","uuid":"cdf6707a-1eeb-3622-a26b-6e54f1f8d4ab"},"summary_title":"tin-glaze"}},{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-42861","uid":"adlib-term-42861","uuid":"5b368285-f1a8-3dcf-a5b2-637fd3c3956c"},"summary_title":"earthenware"}}],"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"Height","units":"cm","value":"8.3"}]},"multimedia":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-214094","uid":"adlib-media-214094","uuid":"4d9725e1-c07f-3d79-8af1-2856078bd15f"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa40\/C_2317_1928_1_201401_mfj22_dc2.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":1025},{"dimension":"width","units":"pixels","value":942}]},"modified":1742600181134,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa40\/mid_C_2317_1928_1_201401_mfj22_dc2.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":544},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1742600181134,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa40\/C_2317_1928_1_201401_mfj22_dc2.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":1025},{"dimension":"width","units":"pixels","value":942}]},"modified":1742600181134,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa40\/preview_C_2317_1928_1_201401_mfj22_dc2.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":272},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1742600181134,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"0","type":{"base":"media","type":"image"}},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-2362986318","source":"portfolio","uid":"portfolio-media-2362986318","uuid":"136beee3-e850-3aa8-8d4b-fbe027928d99"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/624\/786\/large_C_2317_1928_1_201401_mfj22_dc1.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":1115},{"dimension":"width","units":"pixels","value":1024}]},"modified":1550047775000,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/624\/786\/mid_C_2317_1928_1_201401_mfj22_dc1.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":544},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1550047775000,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"location":"C.2317-1928_1_201401_mfj22_dc1.jpg","modified":1550047775000,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/624\/786\/preview_C_2317_1928_1_201401_mfj22_dc1.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":272},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1550047775000,"resizable":true,"type":"image"},"zoom":{"format":"pyramid tiff","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/624\/786\/C_2317_1928_1_201401_mfj22_dc1.ptif","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":3543},{"dimension":"width","units":"pixels","value":3255}]},"modified":1550047775000,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"1","source":{"title":[{"primary":true,"type":"main title","value":"Nevers bowl, decorated with L'Arbre d'Amour"}]},"type":{"base":"media","type":"image"}},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-3293070937","source":"portfolio","uid":"portfolio-media-3293070937","uuid":"216795b1-8472-331a-aef0-d2ed1be46901"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/653\/643\/large_C_2317_1928_1_201401_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":1365},{"dimension":"width","units":"pixels","value":1024}]},"modified":1559572915000,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/653\/643\/mid_C_2317_1928_1_201401_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":667},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1559572915000,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"location":"C.2317-1928_1_201401_mfj22_mas.tif","modified":1559572915000,"processed":true,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/653\/643\/preview_C_2317_1928_1_201401_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":333},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1559572915000,"resizable":true,"type":"image"},"zoom":{"format":"pyramid tiff","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/653\/643\/C_2317_1928_1_201401_mfj22_mas.ptif","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":6496},{"dimension":"width","units":"pixels","value":4872}]},"modified":1559572915000,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"2","source":{"title":[{"primary":true,"type":"main title","value":"Nevers bowl, decorated with L'Arbre d'Amour"}]},"type":{"base":"media","type":"image"}},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-2264830789","source":"portfolio","uid":"portfolio-media-2264830789","uuid":"1d3fbf36-6f99-3928-b3c6-8e28307bff90"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/653\/644\/large_C_2317_1928_2_201401_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":1115},{"dimension":"width","units":"pixels","value":1024}]},"modified":1559572918000,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/653\/644\/mid_C_2317_1928_2_201401_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":544},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1559572918000,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"location":"C.2317-1928_2_201401_mfj22_mas.tif","modified":1559572918000,"processed":true,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/653\/644\/preview_C_2317_1928_2_201401_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":272},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1559572918000,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"3","source":{"title":[{"primary":true,"type":"main title","value":"Nevers bowl, decorated with L'Arbre d'Amour"}]},"type":{"base":"media","type":"image"}},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-1892681762","source":"portfolio","uid":"portfolio-media-1892681762","uuid":"8a7943e2-b27b-3384-bf45-8bd2895f364b"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/1\/42\/107\/large_C_2317_1928_2_201401_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":1115},{"dimension":"width","units":"pixels","value":1024}]},"modified":1695946684000,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/1\/42\/107\/mid_C_2317_1928_2_201401_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":544},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1695946684000,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"location":"C.2317-1928_2_201401_mfj22_mas.tif","modified":1695946684000,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/1\/42\/107\/preview_C_2317_1928_2_201401_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":272},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1695946684000,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"4","source":{"title":[{"primary":true,"type":"main title","value":"Nevers bowl, decorated with L'Arbre d'Amour"}]},"type":{"base":"media","type":"image"}},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-2659530830","source":"portfolio","uid":"portfolio-media-2659530830","uuid":"d3e51b4d-c946-3fa7-8714-f7b8873b7c03"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/1\/42\/103\/large_C_2317_1928_1_201401_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":1365},{"dimension":"width","units":"pixels","value":1024}]},"modified":1695946682000,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/1\/42\/103\/mid_C_2317_1928_1_201401_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":667},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1695946682000,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"location":"C.2317-1928_1_201401_mfj22_mas.tif","modified":1695946682000,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/1\/42\/103\/preview_C_2317_1928_1_201401_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":333},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1695946682000,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"5","source":{"title":[{"primary":true,"type":"main title","value":"Nevers bowl, decorated with L'Arbre d'Amour"}]},"type":{"base":"media","type":"image"}}],"name":[{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-107667","uid":"adlib-term-107667","uuid":"1b81c806-cfb7-3291-9803-525db5f75e09"},"summary_title":"bowl"}},{"value":"salad bowl"}],"note":[{"type":"history note","value":"Purchased from Vaumousse, Rouen for 95 francs in April 1901 by Dr J.W.L. Glaisher, FRS, Trinity College, Cambridge"}],"owners":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-149638","uid":"adlib-agent-149638","uuid":"7376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8"},"summary_title":"The Fitzwilliam Museum"}],"publications":[{"@link":{"notes":"Publ. Vol. I, p. 300, no. 2317","page":"300","type":"reference"},"admin":{"id":"publication-1031","uid":"adlib-publication-1031","uuid":"a5cc6cb3-2b6f-390a-af51-7e9d123e55ed"},"summary_title":"Catalogue of the Glaisher Collection of Pottery and Porcelain in the Fitzwilliam Museum Cambridge"},{"@link":{"notes":"Cf. p. 162, no. 226 an example, probably of 1751,  in the Mus\u00e9e national de C\u00e9ramique, S\u00e8vres (MNC 5117)","page":"162","type":"reference"},"admin":{"id":"publication-3783","uid":"adlib-publication-3783","uuid":"e089348a-d14a-3aed-9476-59f246267bcb"},"summary_title":"Fa\u00efences fran\u00e7aises XVIe - XVIIIe si\u00e8cles"},{"@link":{"notes":"Cf. p. 74, fig. 390, a comparable salad bowl named and dated 'Pierre Pichery 1789' below the tree  (inv. 2304 bis). The various inscriptions are given below.","page":"74","type":"reference"},"admin":{"id":"publication-5671","uid":"adlib-publication-5671","uuid":"cfa2869a-1a56-3ea5-b3cb-db398f09e355"},"summary_title":"Fa\u00efences R\u00e9volutionnaires. Collections du Mus\u00e9e de la C\u00e9ramique de Rouen"},{"@link":{"notes":"Cf. p. 130, lot 184, an example named and dated Pierre Jacquetot 1765, but described as 'possibly 18th century', 34.2 cm wide. Estimate \u00a33-4,000.","page":"130","type":"reference"},"admin":{"id":"publication-5295","uid":"adlib-publication-5295","uuid":"eaa82c70-5df0-34cd-bddc-7f8775518349"},"summary_title":"British and Continental Ceramics including property from the collection formed by Otto and Magdalena Blohm"},{"@link":{"notes":"Cf. p. 71, lot 92, an example of comparable type with different inscriptions, bearing the name and date 'nicolas Fleurau barbe\/genti au pors\/salut 1735', but described as 18th century D. 34. Estimate 4-5,000 E.","page":"71","type":"reference"},"admin":{"id":"publication-6375","uid":"adlib-publication-6375","uuid":"6c5d3abe-3988-35f8-82c1-9401d5b4d350"},"summary_title":"Tableaux Anciens, Tableaux Modernes, Objets d'Art"},{"@link":{"notes":"Cf. pp. 110-11, no. 10, inv. 1985-013, a 'Tree of Love' salad bowl, dated 1735","page":"110-11","type":"reference"},"admin":{"id":"publication-7924","uid":"adlib-publication-7924","uuid":"bbd22cc0-adca-3308-b956-74f7823111fb"},"summary_title":"Daily Pleasures. French Ceramics from the MaryLou Boone Collection"}],"school_or_style":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-9010","uid":"adlib-term-9010","uuid":"ecd03def-5d2a-3b43-bb92-76be16fbabf6"},"summary_title":"Rococo"}],"subjects":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-24964","uid":"adlib-term-24964","uuid":"fcb20746-7804-3b05-b11c-f572706c00aa"},"summary_title":"courtship"},{"@link":{"relation":"concept","type":"reference"},"admin":{"id":"term-1882","uid":"adlib-term-1882","uuid":"5fa0ca91-18aa-3d78-b251-b16c104c293f"},"summary_title":"love"},{"@link":{"relation":"object name","type":"reference"},"admin":{"id":"term-76302","uid":"adlib-term-76302","uuid":"deeace50-bc4e-334e-8d22-6c6a1fce26a1"},"summary_title":"hat"},{"@link":{"relation":"object name","type":"reference"},"admin":{"id":"term-107609","uid":"adlib-term-107609","uuid":"71b65ef8-c0fb-319e-925f-37526bfc6764"},"summary_title":"flask"},{"@link":{"relation":"object name","type":"reference"},"admin":{"id":"term-79272","uid":"adlib-term-79272","uuid":"080514e9-bc9e-38ac-ba52-fc76e77ec113"},"summary_title":"cane"},{"@link":{"relation":"object name","type":"reference"},"admin":{"id":"term-81207","uid":"adlib-term-81207","uuid":"ed9ff400-4add-3e74-afaa-c95c6f832ea6"},"summary_title":"axes (tools)"},{"@link":{"relation":"object name","type":"reference"},"admin":{"id":"term-90171","uid":"adlib-term-90171","uuid":"d616e8d1-96d1-3e07-9f3c-141c3594d2d9"},"summary_title":"snuffbox"},{"@link":{"relation":"plant","type":"reference"},"admin":{"id":"term-58471","uid":"adlib-term-58471","uuid":"ce00216e-da4e-37b3-974c-c2b6377d6c19"},"summary_title":"tree"},{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"love"}],"summary_title":"love"},{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"hat"}],"summary_title":"hat"},{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"flask"}],"summary_title":"flask"},{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"cane"}],"summary_title":"cane"},{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"axes (tools)"}],"summary_title":"axes (tools)"},{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"snuffbox"}],"summary_title":"snuffbox"},{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"tree"}],"summary_title":"tree"}],"summary":{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-107667","uid":"adlib-term-107667","uuid":"1b81c806-cfb7-3291-9803-525db5f75e09"},"summary_title":"bowl"}},"summary_title":"bowl","techniques":[{"description":[{"value":"earthenware, moulded, tin-glazed, and painted in blue, green, yellow, orange, and black."}],"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-111179","uid":"adlib-term-111179","uuid":"be5c887b-c0ed-3d89-82b2-c3a870e72a68"},"summary_title":"moulding"}},{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-120059","uid":"adlib-term-120059","uuid":"dfa315b5-819d-37ab-ab22-bddfdbb3cbe7"},"summary_title":"tin-glazing"}}],"title":[{"translation":[{"value":"The Tree of Love"}],"value":"L'Arbre d'Amour"}],"type":{"base":"object","type":"OBJECT"}}},{"_index":"ciim","_type":"data","_id":"adlib-object-40248","_score":19.52108,"_source":{"admin":{"added":1592990993000,"created":1312637261000,"flag":"Standard Record","id":"object-40248","indexed":1747160116503,"modified":1711358832000,"processed":1747159409017,"source":"adlib","stream":"fitz-online","uid":"adlib-object-40248","uri":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/40248","uuid":"d33087a5-b160-383e-aa2c-7838eece3e43","version":8},"agents":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-179866","uid":"adlib-agent-179866","uuid":"92468473-0224-3a26-ae67-6ba3f3da247d"},"summary_title":"Harcourt, Dowager Viscountess"}],"categories":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-37637","uid":"adlib-term-37637","uuid":"89b09133-dc0a-3a88-bd40-5aef1ad30ecb"},"summary_title":"soft-paste porcelain"}],"component":[{"materials":[{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-110416","uid":"adlib-term-110416","uuid":"7347190c-472e-3638-b3f2-acd96e09c0cf"},"summary_title":"underglaze cobalt-blue"}}],"name":"Decoration","techniques":[{"note":[{"value":"blue"}],"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-120109","uid":"adlib-term-120109","uuid":"0ac0da43-b119-38cf-9afd-87a3520c8d17"},"summary_title":"painting underglaze"}}]},{"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"Diameter","units":"cm","value":"10.6"}]},"name":"Jar","techniques":[{"description":[{"value":"soft-paste porcelain of ivory tone,  the jar thrown, the cover moulded, and painted underglaze in blue"}],"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-120082","uid":"adlib-term-120082","uuid":"ea83ed85-6b07-3e7e-83fc-440cfda22f7e"},"summary_title":"throwing"}}]},{"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"Diameter","units":"cm","value":"11.2"}]},"name":"Cover","techniques":[{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-111179","uid":"adlib-term-111179","uuid":"be5c887b-c0ed-3d89-82b2-c3a870e72a68"},"summary_title":"moulding"}}]},{"name":"Both Parts","techniques":[{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-120062","uid":"adlib-term-120062","uuid":"d05176fb-17b8-3888-bba1-6c5e6c77d206"},"summary_title":"lead-glazing"}}]}],"department":{"value":"Applied Arts"},"description":[{"value":"Soft-paste porcelain  jar and cover, painted underglaze in blue with, round the top and bottom of the jar, bands of trelliswork and  lambrequins"},{"value":"Soft-paste porcelain of ivory tone, the jar thrown, the cover moulded, and painted underglaze in blue. The jar is cylindrical with slightly uneven sides, and recessed base. The depressed centre of the circular domed cover is moulded with radiating gadroons, and the flat, circular knob is also gadrooned. A flange on the underside fits inside the jar. Round the top and bottom of the jar there are narrow bands of dotted trelliswork interrupted by blue oval motifs enclosing a reserved flower head. Below the top border there is a repeating design of long and short lambrequin motifs, and above the bottom border, long and short lambrequins of different forms.  The cover has a zig-zag line round the edge with smaller lambrequins of a different pattern radiating from it towards the centre"}],"identifier":[{"accession_number":"EC.36 & A-1945","primary":true,"type":"accession number","value":"EC.36 & A-1945"},{"priref":"40248","type":"priref","value":"40248"},{"type":"uri","uri":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/40248","value":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/40248"}],"inscription":[{"location":"on the base","method":"painted underglaze in blue","transcription":[{"value":"sun face"}],"type":"mark"}],"institutions":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-149638","uid":"adlib-agent-149638","uuid":"7376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8"},"summary_title":"The Fitzwilliam Museum"}],"legal":{"credit_line":"Given by the Friends of the Fitzwilliam Museum"},"lifecycle":{"acquisition":[{"agents":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-149645","uid":"adlib-agent-149645","uuid":"10925b71-6838-30f7-a8dd-b68a2afaa14d"},"summary_title":"The Friends of the Fitzwilliam Museum"}],"date":[{"earliest":1945,"latest":1945,"value":"1945"}],"method":{"value":"given"},"note":[{"value":"Entry date: 1945-07-20"}]}],"creation":[{"date":[{"earliest":1700,"from":{"earliest":1700,"era":["CE"],"latest":1700,"precision":"circa","value":"1700"},"latest":1715,"range":true,"to":{"earliest":1715,"era":["CE"],"latest":1715,"value":"1715"}}],"maker":[{"@link":{"role":[{"value":"factory"}],"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-157447","uid":"adlib-agent-157447","uuid":"35297fcf-9b71-38ee-b76c-a87dfd161125"},"summary_title":"Saint-Cloud Porcelain Manufactory"}],"note":[{"value":"The cover may not be that originally supplied with the jar, and the knob appears to be a replacement. Jars of this form are usually described as either toilet jars or tobacco jars"}],"periods":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-106655","uid":"adlib-term-106655","uuid":"ee8a7821-8b3c-3059-913f-eca0d91befec"},"summary_title":"18th Century, Early"},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-15536","uid":"adlib-term-15536","uuid":"02571f2e-a606-30c6-a49e-85d820d4a0cd"},"summary_title":"Louis XIV (1638-1715)"}],"places":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-106699","uid":"adlib-term-106699","uuid":"8dcad937-6054-3c62-8e8d-fe705979e127"},"hierarchies":[[{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"France"}],"summary_title":"France","type":"country"}]],"summary_title":"Saint-Cloud"}]}]},"materials":[{"note":[{"value":"glassy type"}],"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-37637","uid":"adlib-term-37637","uuid":"89b09133-dc0a-3a88-bd40-5aef1ad30ecb"},"summary_title":"soft-paste porcelain"}},{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-107733","uid":"adlib-term-107733","uuid":"00160189-e3ce-3796-a88b-5aa8d6c808c4"},"summary_title":"lead-glaze"}}],"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"Height","units":"cm","value":"16.2"}]},"multimedia":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-17108","uid":"adlib-media-17108","uuid":"e2fa0bc1-77af-3ab5-89eb-2958eaea7d9c"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa23\/E_C_36_20_26_20A_1945.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":760},{"dimension":"width","units":"pixels","value":570}]},"modified":1742581248208,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa23\/mid_E_C_36_20_26_20A_1945.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":667},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1742581248208,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa23\/E_C_36_20_26_20A_1945.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":760},{"dimension":"width","units":"pixels","value":570}]},"modified":1742581248208,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa23\/preview_E_C_36_20_26_20A_1945.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":333},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1742581248208,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"0","type":{"base":"media","type":"image"}},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-17109","uid":"adlib-media-17109","uuid":"8ce04802-23b3-355a-9952-53981b85e903"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa23\/EC_36_1945_20_281_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":760},{"dimension":"width","units":"pixels","value":754}]},"modified":1742581191836,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa23\/mid_EC_36_1945_20_281_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":504},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1742581191836,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa23\/EC_36_1945_20_281_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":760},{"dimension":"width","units":"pixels","value":754}]},"modified":1742581191836,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa23\/preview_EC_36_1945_20_281_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":252},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1742581191836,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"1","type":{"base":"media","type":"image"}},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-17106","uid":"adlib-media-17106","uuid":"ee150ea4-0aae-39a6-890c-e7c4466dd686"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa20\/EC_36_20_26_20A_1945_20_28detail_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":760},{"dimension":"width","units":"pixels","value":760}]},"modified":1742581197615,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa20\/mid_EC_36_20_26_20A_1945_20_28detail_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":500},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1742581197615,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa20\/EC_36_20_26_20A_1945_20_28detail_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":760},{"dimension":"width","units":"pixels","value":760}]},"modified":1742581197615,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa20\/preview_EC_36_20_26_20A_1945_20_28detail_29.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":250},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1742581197615,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"2","type":{"base":"media","type":"image"}},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-3087886792","source":"portfolio","uid":"portfolio-media-3087886792","uuid":"4723e245-7e2b-37bf-b664-1a7456092ef5"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/437\/361\/large_EC_36___A_1945_1_200905_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":1365},{"dimension":"width","units":"pixels","value":1024}]},"modified":1529203194000,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/437\/361\/mid_EC_36___A_1945_1_200905_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":667},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1529203194000,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"location":"EC.36 & A-1945_1_200905_mfj22_mas.tif","modified":1529203194000,"processed":true,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/437\/361\/preview_EC_36___A_1945_1_200905_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":333},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1529203194000,"resizable":true,"type":"image"},"zoom":{"format":"pyramid tiff","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/437\/361\/EC_36___A_1945_1_200905_mfj22_mas.ptif","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":6496},{"dimension":"width","units":"pixels","value":4872}]},"modified":1529203194000,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"3","source":{"title":[{"primary":true,"type":"main title","value":"Toilet jar and cover, Saint-Cloud Factory"}]},"type":{"base":"media","type":"image"}},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-1255007245","source":"portfolio","uid":"portfolio-media-1255007245","uuid":"28c78720-f136-39c4-997b-aac3f451d9d3"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/437\/362\/large_EC_36___A_1945_2_200905_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":1536},{"dimension":"width","units":"pixels","value":1024}]},"modified":1529203194000,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/437\/362\/mid_EC_36___A_1945_2_200905_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":750},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1529203194000,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"location":"EC.36 & A-1945_2_200905_mfj22_mas.tif","modified":1529203194000,"processed":true,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/437\/362\/preview_EC_36___A_1945_2_200905_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":375},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1529203194000,"resizable":true,"type":"image"},"zoom":{"format":"pyramid tiff","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/437\/362\/EC_36___A_1945_2_200905_mfj22_mas.ptif","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":5120},{"dimension":"width","units":"pixels","value":3413}]},"modified":1529203194000,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"4","source":{"title":[{"primary":true,"type":"main title","value":"Toilet jar and cover, Saint-Cloud Factory (base)"}]},"type":{"base":"media","type":"image"}}],"name":[{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-89389","uid":"adlib-term-89389","uuid":"c00f24e8-508b-3432-9eec-6ddac5df8732"},"summary_title":"jar"}},{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-107478","uid":"adlib-term-107478","uuid":"81002e74-5083-37b8-a429-4a303fc40695"},"summary_title":"cover"}}],"note":[{"type":"history note","value":"The Dowager Viscountess Harcourt;  sold Sotheby's, 16 November 1945, Catalogue of Fine Continental, English, and Chinese Porcelain, French and English Works of Art, Etc., p. 4, part of lot 20 (including C.37-1945)."}],"owners":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-149638","uid":"adlib-agent-149638","uuid":"7376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8"},"summary_title":"The Fitzwilliam Museum"}],"publications":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"publication-3576","uid":"adlib-publication-3576","uuid":"33ba8876-0427-3cc0-9a8e-ceff9049b6d6"},"summary_title":"Catalogue of the Edmond Guerin Collection"},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"publication-2725","uid":"adlib-publication-2725","uuid":"787cef8c-a436-3836-be2b-5ad639353ab9"},"summary_title":"French Porcelain of the 18th Century"},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"publication-200000877","uid":"adlib-publication-200000877","uuid":"3aeab5bf-224a-3b5e-9e0a-4a4b99381592"},"summary_title":"Contribution \u00e0 l'\u00e9tude de la manufacture de fa\u00efence et de porcelaine de Saint-Cloud pendant ses cinquante premi\u00e8res ann\u00e9es"},{"@link":{"notes":"Ref. For the history, techniques, and products of the factory. For lambrequin decoration see pp. 147-155, nos. 44-58, and p.267. No. 45, a sugar bowl with the sun face mark is dated c. 1700-15.","page":"147-55, 267","type":"reference"},"admin":{"id":"publication-2726","uid":"adlib-publication-2726","uuid":"5818ce67-c500-3fc9-80b4-2e61a12f75ad"},"summary_title":"Discovering the Secrets of Soft-Paste Porcelain at the Saint-Cloud Manufactory ca. 1690-1766"},{"@link":{"notes":"Cf. p. 240-1, no. 63 a Saint-Cloud salt cellar, Mary Lou Boone Collection, inv. 1997.101, which has the sun face mark on the base, illustrated p. 240. Date range given is c. 1700-22.","page":"240-1","type":"reference"},"admin":{"id":"publication-7924","uid":"adlib-publication-7924","uuid":"bbd22cc0-adca-3308-b956-74f7823111fb"},"summary_title":"Daily Pleasures. French Ceramics from the MaryLou Boone Collection"}],"school_or_style":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-110448","uid":"adlib-term-110448","uuid":"962ffa2d-3d40-3070-93cc-1bb0a8a5eb5d"},"summary_title":"Berainesque"}],"subjects":[{"@link":{"relation":"object name","type":"reference"},"admin":{"id":"term-69121","uid":"adlib-term-69121","uuid":"e2646c63-9ba0-3bfa-b103-056050f75b92"},"summary_title":"lambrequin"},{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"lambrequin"}],"summary_title":"lambrequin"}],"summary":{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-89389","uid":"adlib-term-89389","uuid":"c00f24e8-508b-3432-9eec-6ddac5df8732"},"summary_title":"jar"}},"summary_title":"jar","title":[{"value":"Toilet Jar and Cover"}],"type":{"base":"object","type":"OBJECT"}}},{"_index":"ciim","_type":"data","_id":"adlib-object-82393","_score":19.52108,"_source":{"admin":{"added":1592991053000,"created":1312637261000,"flag":"Standard Record","id":"object-82393","indexed":1747160302635,"modified":1711373515000,"processed":1747159409017,"source":"adlib","stream":"fitz-online","uid":"adlib-object-82393","uri":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/82393","uuid":"6f66dc9d-e0b2-33f3-a3bd-f856c45f3f07","version":8},"agents":[{"@link":{"relation":"person","type":"reference"},"admin":{"id":"agent-149727","uid":"adlib-agent-149727","uuid":"5b9a59be-9730-350b-a10a-6e815a341df4"},"summary_title":"monk"},{"@link":{"relation":"person","type":"reference"},"admin":{"id":"agent-154349","uid":"adlib-agent-154349","uuid":"884121c3-2083-3216-8fac-adf8fc38f784"},"summary_title":"nun"}],"categories":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-37637","uid":"adlib-term-37637","uuid":"89b09133-dc0a-3a88-bd40-5aef1ad30ecb"},"summary_title":"soft-paste porcelain"}],"component":[{"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"Length","units":"cm","value":"14.9"}]},"name":"Spoon Bq"},{"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"Length","units":"cm","value":"15"}]},"name":"Spoon A"}],"department":{"value":"Applied Arts"},"description":[{"value":"Soft-paste porcelain container for condiments in the form of two boats, with a white glaze, accompanied by two spoons."},{"value":"Soft-paste porcelain, moulded, and covered with white, slightly opacified glaze, except for an irregular strip on each base. In the shape of two blunt-nosed boats with rudders, joined along one side. The stern end of each boat is covered and on one there is a seated monk with his cowell drawn back to reveal his tonsure, and on the other a seated woman, probably a nun, with her hands in a muff. The spoons (A & B) have an oval leaf-shaped bowl, moulded on the back with veins and two small leaves branching from the branch which forms the handle. The latter curves upwards slightly and is cut off diagonally at the upper end, so that it resembles a pointed ear."}],"identifier":[{"accession_number":"C.16 & A & B-1948","primary":true,"type":"accession number","value":"C.16 & A & B-1948"},{"priref":"82393","type":"priref","value":"82393"},{"type":"uri","uri":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/82393","value":"https:\/\/data.fitzmuseum.cam.ac.uk\/id\/object\/82393"}],"institutions":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-149638","uid":"adlib-agent-149638","uuid":"7376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8"},"summary_title":"The Fitzwilliam Museum"}],"legal":{"credit_line":"Given by L.C.G. Clarke, MA"},"lifecycle":{"acquisition":[{"agents":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-149875","uid":"adlib-agent-149875","uuid":"89f52d0e-b912-3dc9-8b2c-61d6aa011b16"},"summary_title":"Clarke, Louis Colville Gray"}],"date":[{"earliest":1948,"latest":1910,"value":"1948-10"}],"method":{"value":"given"},"note":[{"value":"Entry date: 1948-10"}]}],"creation":[{"date":[{"earliest":1750,"from":{"earliest":1750,"era":["CE"],"latest":1750,"precision":"circa","value":"1750"},"latest":1773,"note":[{"value":"If made at Bourg-la-Reine the date of manufacture would be after 1773."}],"range":true,"to":{"earliest":1773,"era":["CE"],"latest":1773,"value":"1773"}}],"maker":[{"@link":{"qualifier":"perhaps","role":[{"value":"factory"}],"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-161295","uid":"adlib-agent-161295","uuid":"5d094053-332d-3ff3-bc22-f7d18300dd96"},"summary_title":"Mennecy Porcelain Manufactory"},{"@link":{"qualifier":"perhaps","role":[{"value":"factory"}],"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-161319","uid":"adlib-agent-161319","uuid":"72c4aedf-8691-36f3-a67c-f5e6cb3ba92f"},"summary_title":"Bourg-la-Reine Porcelain Manufactory"},{"@link":{"qualifier":"probably","role":[{"value":"factory"}],"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-157453","uid":"adlib-agent-157453","uuid":"f8dee506-8ac0-3671-9d67-6779f295b89a"},"summary_title":"Chantilly Porcelain Manufactory"}],"note":[{"value":"The attribution is uncertain.  The object was accessioned as Mennecy, but an unidentified note on its catalogue slip noted that the terminals of the spoons resembled that with a covered bowl and stand in the Victoria and Albert Museum, marked 'B R' and attributed to Bourg-la-Reine. See Documentation, Honey, 1950. The slightly opacified glaze, may indicate the presence of tin-oxide, in which case, it may have been made at Chantilly, to which examples in the MaryLou Boone Collection, in the Los Angeles County Museum of Art, and another with two spoons,  formerly in the collection of Lady Cynthia Postan have been attributed and dated about 1750-55. See Documentation, 2004 and 2015."},{"value":"The object was accessioned as a sauce boat. It has been suggested that it could have beeen used for condiments such as pepper, but spooning out pepper even in this small spoon would surely have resulted in sneezing? Salt seems more likely or small portions of sauce."}],"periods":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-106451","uid":"adlib-term-106451","uuid":"9cdfd62c-ee07-3884-ae08-c797aad08631"},"summary_title":"18th Century, Mid"},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-15538","uid":"adlib-term-15538","uuid":"e4001da7-ed48-3271-a6fb-c7f54095a1ad"},"summary_title":"Louis XV"}],"places":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-113723","uid":"adlib-term-113723","uuid":"c0275e21-9964-3639-a2dc-30e34ac92b42"},"hierarchies":[[{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"France"}],"summary_title":"France","type":"country"}]],"note":[{"value":"perhaps"}],"summary_title":"Mennecy"},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-113731","uid":"adlib-term-113731","uuid":"d23a755c-127c-36a0-943c-c680b36ab36f"},"hierarchies":[[{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"France"}],"summary_title":"France","type":"country"}]],"note":[{"value":"perhaps"}],"summary_title":"Bourg-la-Reine"},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-106983","uid":"adlib-term-106983","uuid":"de22b113-ab21-335c-ae28-ecfc5bb75d74"},"hierarchies":[[{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"France"}],"summary_title":"France","type":"country"}]],"summary_title":"Chantilly"}]}]},"materials":[{"note":[{"value":"possibly containing tin-oxide, and omitting a strip down the centre of each base"}],"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-107733","uid":"adlib-term-107733","uuid":"00160189-e3ce-3796-a88b-5aa8d6c808c4"},"summary_title":"lead-glaze"}},{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-37637","uid":"adlib-term-37637","uuid":"89b09133-dc0a-3a88-bd40-5aef1ad30ecb"},"summary_title":"soft-paste porcelain"}}],"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"Height","units":"cm","value":"7.2"},{"dimension":"Length","units":"cm","value":"13"},{"dimension":"Width","units":"cm","value":"8.8"}]},"multimedia":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-53500","uid":"adlib-media-53500","uuid":"d00779b9-2fbb-3e5c-b1b6-691f0ce3fa25"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa23\/C_16_20_26_20A_B_1948.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":507},{"dimension":"width","units":"pixels","value":760}]},"modified":1742584199998,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa23\/mid_C_16_20_26_20A_B_1948.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":334},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1742584199998,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa23\/C_16_20_26_20A_B_1948.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":507},{"dimension":"width","units":"pixels","value":760}]},"modified":1742584199998,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"aa\/aa23\/preview_C_16_20_26_20A_B_1948.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":167},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1742584199998,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"0","type":{"base":"media","type":"image"}},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"media-849384206","source":"portfolio","uid":"portfolio-media-849384206","uuid":"89b07375-e948-3b09-848a-165d567c0f72"},"processed":{"large":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/436\/551\/large_C_16___A___B_1948_200906_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":683},{"dimension":"width","units":"pixels","value":1024}]},"modified":1529202548000,"resizable":true,"type":"image"},"mid":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/436\/551\/mid_C_16___A___B_1948_200906_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":333},{"dimension":"width","units":"pixels","value":500}]},"modified":1529202548000,"resizable":true,"type":"image"},"original":{"location":"C.16 & A & B-1948_200906_mfj22_mas.tif","modified":1529202548000,"processed":true,"resizable":true,"type":"image"},"preview":{"format":"jpeg","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/436\/551\/preview_C_16___A___B_1948_200906_mfj22_mas.jpg","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":167},{"dimension":"width","units":"pixels","value":250}]},"modified":1529202548000,"resizable":true,"type":"image"},"zoom":{"format":"pyramid tiff","location":"portfolio\/F25982D9_7CB9_CFFF_028E_8BBFC531887C\/436\/551\/C_16___A___B_1948_200906_mfj22_mas.ptif","location_is_relative":true,"measurements":{"dimensions":[{"dimension":"height","units":"pixels","value":3328},{"dimension":"width","units":"pixels","value":4992}]},"modified":1529202548000,"resizable":true,"type":"image"}},"sort":"1","source":{"title":[{"primary":true,"type":"main title","value":"Sauce boat, by Mennecy or Bourg-la-Reine Factory"}]},"type":{"base":"media","type":"image"}}],"name":[{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-90921","uid":"adlib-term-90921","uuid":"743cd8b7-9f18-3c65-9283-a5a0c17e68c4"},"summary_title":"sauce boat"}},{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-81903","uid":"adlib-term-81903","uuid":"2bfdd3a0-0cc2-3f77-884c-36db9a72dd0e"},"summary_title":"spoon"}},{"value":"sauce boat"}],"note":[{"type":"history note","value":"uncertain before donor, Louis C.G. Clarke, MA, Cambridge"}],"owners":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"agent-149638","uid":"adlib-agent-149638","uuid":"7376d833-d0a7-3be0-916e-9c892b7a24d8"},"summary_title":"The Fitzwilliam Museum"}],"publications":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"publication-2725","uid":"adlib-publication-2725","uuid":"787cef8c-a436-3836-be2b-5ad639353ab9"},"summary_title":"French Porcelain of the 18th Century"},{"@link":{"notes":"Ref. For the history of the Mennecy factory . See pp. 83-5 for the factory under Smyphorien Jacques and Joseph Jullien and their move from Sceaux to Bourg-la-Reine in 1772.","page":"83","type":"reference"},"admin":{"id":"publication-3617","uid":"adlib-publication-3617","uuid":"b7858021-f382-3dc6-b2e5-2d555da38bdc"},"summary_title":"La manufacture de porcelaine de Mennecy Villeroy"},{"@link":{"notes":"Cf. pp. 302-03, no. 94, without spoons, with opaque white tin-glaze, attributed to Chantilly, c.1750-55. Dimensions 7.6 x 13.3 x 8.9. MaryLou Boone Collection, inv. no. 2004.140. The Fitzwilliam's example is cited.","page":"302-03","type":"reference"},"admin":{"id":"publication-7924","uid":"adlib-publication-7924","uuid":"bbd22cc0-adca-3308-b956-74f7823111fb"},"summary_title":"Daily Pleasures. French Ceramics from the MaryLou Boone Collection"},{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"publication-7921","uid":"adlib-publication-7921","uuid":"e6fa75c3-91b0-3393-bbf1-1cfc79c77f6c"},"summary_title":"The Lady Cynthia Postan Collection of French and Other 18th Century Porcelain. To be exhibited for sale at E & H Manners, 66C Kensington Church Street, London SW8 4BY, 21st to 29th May 2015"}],"school_or_style":[{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-9010","uid":"adlib-term-9010","uuid":"ecd03def-5d2a-3b43-bb92-76be16fbabf6"},"summary_title":"Rococo"}],"subjects":[{"@link":{"relation":"object name","type":"reference"},"admin":{"id":"term-95493","uid":"adlib-term-95493","uuid":"a2302d8a-cd21-30d0-9209-2ba151461e95"},"summary_title":"boat"},{"@link":{"type":"literal"},"name":[{"value":"boat"}],"summary_title":"boat"}],"summary":{"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-90921","uid":"adlib-term-90921","uuid":"743cd8b7-9f18-3c65-9283-a5a0c17e68c4"},"summary_title":"sauce boat"}},"summary_title":"sauce boat","techniques":[{"description":[{"value":"soft-paste porcelain, moulded and covered with white, slightly opacified glaze, except for an irregular strip down the centre of each base"}],"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-111179","uid":"adlib-term-111179","uuid":"be5c887b-c0ed-3d89-82b2-c3a870e72a68"},"summary_title":"moulding"}},{"note":[{"value":"possibly containing tin-oxide"}],"reference":{"@link":{"type":"reference"},"admin":{"id":"term-120062","uid":"adlib-term-120062","uuid":"d05176fb-17b8-3888-bba1-6c5e6c77d206"},"summary_title":"lead-glazing"}}],"title":[{"value":"Sauce boat in the form of two boats accompanied by two spoons"}],"type":{"base":"object","type":"OBJECT"}}}],"first_page_url":"?page=1","from":1,"last_page":1,"last_page_url":"?page=1","links":[{"url":null,"label":"« Previous","active":false},{"url":"?page=1","label":"1","active":true},{"url":null,"label":"Next »","active":false}],"next_page_url":null,"path":"","per_page":24,"prev_page_url":null,"to":3,"total":3}]