Skip to main content

Caesar crossing a river in a boat: C.180-1991

An image of Broad-rimmed bowl

Photograph copyright © The Fitzwilliam Museum

Terms of use

These images are provided for non-commercial use under a Creative Commons License (BY-NC-ND). To license a high resolution version, please contact our image library who will discuss fees, terms and waivers.

Download this image

Creative commons explained - what it means, how you can use our's and other people's content.

Colours in this image

Alternative views

Object information


Caesar crossing a river in a boat


Bettisi, Leonardo di Antonio (Workshop)


Renaissance maiolica broad-rimmed bowl, painted in blue, yellow and orange with Caesar crossing a river in a boat.

Earthenware, tin-glazed overall. Painted in blue, yellow, and orange. Shape approximately 59. Circular with a broad sloping rim and deep well.
Caesar crossing a River in a Boat. Caesar is seated in a boat rowed with one oar by a boatman. In the foreground are waves and in the background a riverbank and hills. In the sky is an oval shield charged with the arms of the Wittelsbach Dukes of Bavaria surmounted by a coronet. At the bottom of the rim there is a rectangular panel inscribed, `solitariamentae Cesare/pasa' il fiume' chentra/nel mare tra Gaeta e'tara/cina [?]'(alone Caesar crosses the river which enters the sea between Gaeta and Taracina [?]). A narrow blue band, and a yellow band between two orange, encircle the rim. The back is inscribed in the middle in brownish-orange `.DO.PI.'.


History note: H.S. Reitlinger (d.1950); the Reitlinger Trust, Maidenhead, from which transferred in 1991.

Legal notes

Bequeathed by Henry Scipio Reitlinger, 1950; transferred from the Reitlinger Trust, 1991.

Measurements and weight

Diameter: 24.8 cm
Height: 5.1 cm

Place(s) associated

  • Faenza ⪼ Emilia-Romagna ⪼ Italy

Acquisition and important dates

Method of acquisition: Bequeathed (1950) by Reitlinger, Henry Scipio


16th century
Production date: circa AD/CE 1576

School or Style


People, subjects and objects depicted

Components of the work

Decoration: composed of high-temperature colours ( blue, yellow, and orange)

Materials used in production

Tin-glaze Earthenware

Techniques used in production

Tin-glazing : Earthenware, tin-glazed overall. Painted in blue, yellow, and orange.

Inscription or legends present

Inscription present: circular wih serrated edge

  • Text: 353
  • Method of creation: Inscribed in pencil
  • Label

Inscription present: in a rectangular panel

  • Text: solitariamentae Cesare/pasa' il fiume' chentra/nel mare tra Gaeta e'tara/cina [?]
  • Location: At the bottom of the rim
  • Method of creation: Inscribed
  • Inscription
  • Text: .DO.PI.
  • Location: On the back
  • Method of creation: Inscribed in brownish-yellow
  • Inscription

References and bibliographic entries

Related exhibitions

Identification numbers

Accession number: C.180-1991
Primary reference Number: 80732
Stable URI

Audit data

Created: Saturday 6 August 2011 Updated: Wednesday 21 June 2017 Last processed: Thursday 8 April 2021

Associated departments & institutions

Owner or interested party: The Fitzwilliam Museum
Associated department: Applied Arts

Citation for print

This record can be cited in the Harvard Bibliographic style using the text below:

The Fitzwilliam Museum (2020) "Broad-rimmed bowl" Web page available at: Accessed: 2022-01-17 23:08:25

Citation for Wikipedia

To cite this record on Wikipedia you can use this code snippet:

{{cite web|url=|title=Broad-rimmed bowl|author=The Fitzwilliam Museum|accessdate=2022-01-17 23:08:25|publisher=The University of Cambridge}}

Bootstrap HTML code for reuse

<div class="text-center my-3"> <figure class="figure"> <img src="" alt="Caesar crossing a river in a boat" class="img-fluid" /> <figcaption class="figure-caption text-info">Caesar crossing a river in a boat</figcaption> </figure> </div>

Please enter your name as you would like to be addressed
Please enter your email address
The object accession number - this is prefilled
Please enter your query with as much detail as possible

More objects and works of art you might like

A Battle between Caesar and Pompey

Accession Number: C.179-1991


Accession Number: C.13-1953


Accession Number: C.172-1991


Accession Number: GR.P.46

Suggested products from Curating Cambridge

You might be interested in this...

Sign up for updates

Updates about future exhibitions and displays, family activities, virtual events & news. You'll be the first to know...

University of Cambridge Museums logo
Arts Council England Logo
Research England logo
The Technology Partnership logo
Brewin Dolphin Logo