Skip to main content

Dish: MAR.C.97-1912

An image of Dish

Terms of use

These images are provided for non-commercial use under a Creative Commons License (BY-NC-ND). To license a high resolution version, please contact our image library who will discuss fees, terms and waivers.

Download this image

Creative commons explained - what it means, how you can use our's and other people's content.

Object information

Current Location: In storage


Production: Unknown




Dish. Hard-paste porcelain, painted underglaze in blue, with iron-red and sepia enamels with touches of green, aubergine and pink, and gilt, with a servant holding a parasol above a lady in a garden.

Dish. Hard-paste porcelain painted predominantly in an enamel palette of pale iron-red, sepia, and gilding enhanced with touches of green, aubergine and pink with underglaze blue. The shallow rounded sides with broad everted rim resting on a very low tapered foot The interior with a central medallion enclosing a scene of a bearded servant holding a large parasol above an elegantly dressed lady, in a garden amongst sprays of bamboo, palm and chrysanthemum beneath a flowering prunus tree. The rim with a cell-diaper border in underglaze blue reserved with four leaf-shaped vignettes enclosing two butterflies, a beetle and a bat in iron-red, pink and gilding, interspersed with pairs of prunus flowerheads in iron-red and gilding.

Legal notes

C.B. Marlay Bequest

Measurements and weight

Diameter: 27.5 cm
Height: 4 cm

Acquisition and important dates

Method of acquisition: Bequeathed (1905-03-26) by Marlay, Charles Brinsley


Qing Dynasty
Qianlong Period (1736-1795)
18th Century, second quarter#
Circa 1736 - Circa 1795

People, subjects and objects depicted

Components of the work

Decoration composed of enamels ( iron-red and sepia with touches of green, aubergine and pink) gold

Materials used in production

clear Glaze
Hard-paste porcelain

Techniques used in production

Glazing (coating)

Identification numbers

Accession number: MAR.C.97-1912
Primary reference Number: 77416
Stable URI

Audit data

Created: Saturday 6 August 2011 Updated: Friday 6 January 2023 Last processed: Wednesday 13 December 2023

Associated departments & institutions

Owner or interested party: The Fitzwilliam Museum
Associated department: Applied Arts

Citation for print

This record can be cited in the Harvard Bibliographic style using the text below:

The Fitzwilliam Museum (2024) "Dish" Web page available at: Accessed: 2024-06-17 05:18:12

Citation for Wikipedia

To cite this record on Wikipedia you can use this code snippet:

{{cite web|url= |title=Dish |author=The Fitzwilliam Museum|accessdate=2024-06-17 05:18:12|publisher=The University of Cambridge}}

API call for this record

To call these data via our API (remember this needs to be authenticated) you can use this code snippet:

Bootstrap HTML code for reuse

To use this as a simple code embed, copy this string:

<div class="text-center">
    <figure class="figure">
        <img src=""
        class="img-fluid" />
        <figcaption class="figure-caption text-info">Dish</figcaption>

Sign up for updates

Updates about future exhibitions and displays, family activities, virtual events & news. You'll be the first to know...