Les formes acerbes: P.2327-1991

Materials used in production

Black carbon ink

Components of the work

Support composed of wove paper
Plate Height 335 mm Width 379 mm
Sheet Height 340 mm Width 384 mm

Techniques used in production

Engraving
Etching

Inscription or legends present

• Text: LOIX.
• Location: Image upper right, on tablet
• Method of creation: Printed
• Type: Inscription

• Text: VERITÉ
• Location: Image upper left, on a baton in the hand of Truth
• Method of creation: Printed
• Type: Inscription

• Text: 9 Thermidor / Humanité / Justice Vertu / à l'ordre du Jour
• Location: Image upper left, on a banner
• Method of creation: Printed
• Type: Inscription

• Text: Me. Poirier de Dunkerque, Avocat, invt.
• Location: Plate lower left
• Method of creation: Printed
• Type: Signature

• Text: Publié le 13 Mai 1795.
• Location: Plate lower right
• Method of creation: Printed
• Type: Date

• Text: LES FORMES ACERBES
• Location: Plate lower centre
• Method of creation: Printed
• Type: Title

• Text: Cette Gravure allégorique représente JOSEPH LE BON,* posté entre les deux guillotines d'Arras et de Cambray, tenant deux calices dans lesquels il reçoit d'une main et s'abreuve de l'autre du sang de ses nombreuses victimes, imolées au dela de 550. / dans les deux communes. Il est monté sur des groupes de cadavres entassés les uns sur les autres, d'un coté deux furiés dignes compagnes de ce Cannibal animent des animaux moins féroces qu'elles, à dévorer les restes des malhereuses qu'elles ne peuvent plus tourmenter; / de l'autre, sont nombre de détenus de l'un et l'autre séxe, avancés sur le bord du précipice, tendant les mains au ciel, où ils appercoivent la Convention Nationale, à qui la justice devoite la vérité, tenant deux brochures intitulées l'une, les angoises de la mort, ou idées des / horreurs des prisons de Arras, redigées par les auteurs dans leurs fers, l'autre; atrocités éxercées envers les femmes: Le fond du Tableau réprésente des prisons et indique le résultat des ouvrages présentés par la vérité, ainsi donc répétons ce refrein du réveil du peuple.
• Location: Plate lower centre
• Method of creation: Printed
• Type: Inscription

• Text: Guerre à tous les agens du Crime! / Poursuivons les jusqu'au trépas, // Partagéz l'horreur qui m'anime, / Ils ne nous échaperont pas.
• Location: Plate lower centre
• Method of creation: Printed
• Type: Verses

• Text: Déposée à la Bibliothèque Impériale le 21 Avril 1810. / Au desir de la déclaration motivée de l'Auteur pour garantie de sa propriété.
• Location: Plate lower left
• Method of creation: Printed
• Type: Inscription

• Text: * Condamné à Mort à Amiens. Executé le 15 Octobre 1795
• Location: Plate lower centre
• Method of creation: Printed
• Type: Inscription

Identification numbers

Accession number: P.2327-1991
Primary reference Number: 95654
Stable URI

Audit data

Created: Saturday 6 August 2011 Updated: Tuesday 25 October 2022 Last processed: Tuesday 13 June 2023

Associated departments & institutions

Owner or interested party: The Fitzwilliam Museum
Associated department: Paintings, Drawings and Prints